Adoption_For_Happiness Profile Banner
Adoption_For_Happiness Profile
Adoption_For_Happiness

@Happy_Adoption

185
Followers
476
Following
24
Media
390
Statuses

映像翻訳者が立ち上げた特別養子縁組が「特別」ではない世の中を目指すプロジェクトです。貴重な海外の当事者(産みの親、養親、養子)のインタビュー映像や養子縁組に関するドキュメンタリー作品に日本語字幕をつけて配信するプロジェクトです。 #字幕翻訳 #特別養子縁組

Joined February 2024
Don't wanna be here? Send us removal request.
Pinned Tweet
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
ジャーナリストの北丸雄二さんに、再度シェアをして頂きました! 少しだけでも結構です。All or nothing方式で行っておりますので、ぜひご協力くださいませ! 残り2日、あと128万4750円です!
@quitamarco
北丸雄二💙💛❤️🖤🤍💚
2 months
残り2日であと130万円! 初めてのクラファンの成功にご協力を! 新しい家族を応援して、1000円でも500円でも! ▼「特別養子縁組」が「特別」でなくなる世の中をつくりたい! - クラウドファンディングCAMPFIRE #クラウドファンディングCAMPFIRE via @campfirejp
1
32
39
0
4
10
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
里親から里親へ… 行く先々で問題を起こし施設を点々をする子どもの物語。子どもの演技がすごいと評判で、観た人の評価も高いです。 こういうところから里親制度や養子縁組について興味を持ってもらえるといいなと思います。
0
3
20
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
配信予定の映像を一部先行公開して開催する勉強会、今日から受付開始いたします! 7月7日(日):テーマ「養子の声」 7月14日(水):テーマ「養親の声」(オープンアダプション) 海外の映像を見て一緒に学びませんか? *こちらは7月7日(日)の申し込みページです。
1
8
18
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
現在、支援が伸び悩んでおります…。 特別養子縁組が特別でなくなり、いろんな家族のカタチが認められ、皆が生きやすい社会にしたいと思っていますので、ぜひ、こちらを見て頂きたく思います!そして「お気に入り」をポチッと押して頂けると、とても励みになります!!
1
18
17
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
いよいよCAMPFIRE上でクラウドファンディングが始まりました。 リターンは、個人向けに作品の視聴権、団体様向けに団体様主催のイベントで上映できる権をご用意しています。 作品を見たい!という方、趣旨に賛同してくださる方、ご支援、ご協力をお願いします。 ▼こちら
Tweet media one
2
9
16
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
ジャーナリストの北丸雄二さんがシェアしてくださいました! 幸せになる別の選択肢をつくるきっかけにしたいです。ぜひご支援をお願いいたします! *残り17日、169万500円です*
@quitamarco
北丸雄二💙💛❤️🖤🤍💚
2 months
家族とは、家族になろう/であろうとする努力のことです。血縁の思い込みとは別の幸せも支えてほしい。ご協力を! ▼「特別養子縁組」が「特別」でなくなる世の中をつくりたい! - クラウドファンディングCAMPFIRE #クラウドファンディングCAMPFIRE via @campfirejp
1
23
44
0
8
16
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
【「特別養子縁組」が「特別」でなくなる世の中をつくりたい!】を目指している私たちのプロジェクトですが、 いよいよクラウドファンディング募集開始予定日の7日前となり告知用ページが仕上がってきました。現在、微調整中です。 ぜひ「お気に入り」登録をお願いします。
1
4
15
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
新たに1作品、配信権利をもらえることになりそうです! 養子当事者の母親と妹。自分だけが養子ではない息子が、2人(母親と妹)にとって養子であるとはどういう意味なのか?と疑問に思い撮ったショートストーリーです。 クラファンでメッセージも頂けることになりました!お楽しみに!!
1
0
15
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
支援金額が、あと少しで100万円を超える勢いです! 達成率も50%に! あと3時間で残り3日となります。 特別養子縁組の理解が、もっともっと世の中へ広まっていくきっかけとして、このプロジェクトを成立させて頂けたらと思います! どうぞよろしくお願いいたします。
0
6
14
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
週末に映像翻訳者の会があり、そこでプロジェクトを宣伝してきました!興味を持ってくれる方も思った以上にいて、とても心強く気持ちも引き締まりました!
1
1
13
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
ご支援、そして応援してくださった皆様、どうもありがとうございました!まずは、お礼を申し上げます。 残念ながら目標金額を達成できませんでしたが、このプロジェクトを知って頂けたこと、そして、多くの方々からの応援を頂けたことが、次のステージへの原動力となります。↓
1
0
14
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
ネルソン聡子の記事がオンラインマガジン「go women go」に掲載されました!記事の後半では「クラファンで資金を集めて何を目指しているのか」も話しております。 残り17日、あと169万円5,500円です。 どうぞよろしくお願いいたします! #特別養子縁組 #字幕翻訳
0
6
13
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
養子縁組や里親家庭など、血縁を伴わない家族のつながり、また社会的養護に関わる人々の姿に光りを当て、少しでも多くの方に知っていただくための情報発信をしているEnlightさんのサイトに発起人ネルソン聡子のインタビュー記事が掲載されました! #特別養子縁組 #国際養子縁組 #養子 #社会的養護
@enlight_foster
Enlight(エンライト)
3 months
【インタビュー更新!】 国籍の異なる子どもとの特別養子縁組で家族になったネルソン聡子さんにお話をお聞きしました! #特別養子縁組 #養子縁組 #養子 #養親 #国際養子縁組
1
0
5
0
8
13
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
「母親も妹も養子だけど、自分だけが養子ではない。」「僕には2人の思いが分からない」 短編作品「I am a secret」は監督自身が、「2人(母親と妹)にとって、養子であるとはどういうことなのか」この問いの答えを知るためにカメラを回し始め、家族だからこその距離感で母親と妹の胸の内に迫ります。
1
5
12
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
メンバーが作成したチラシが「分かりやすい!」「目に留まりやすい!」。皆で絶賛しております:) 「チラシ、置いてもいいよ!」と言ってくださる方がもしいらっしゃいましたら、郵送いたしますのでぜひお声がけ下さい!!
Tweet media one
1
6
12
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
これは発起人の体験談ですが、海外の友人などに「養子を迎えることにしたの」と言うと「おめでとう!」と祝福してくれます。ですが、まだ日本では何か奥歯にものが挟まったような…そっけない反応が多く感じます。
1
2
11
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
【イベントを開催します!】 配信予定の映像の中から「養子の声」と「養親の声」が聞ける作品の一部を先行公開します!それを見ながら一緒に学んでお話しましょう。 7月7日(日)20時半〜:養子の声 7月17日(水)20時半〜:養親の声 詳細はもうすぐUPしますので、お楽しみに! #特別養子縁組
0
6
10
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
新しい映像、監修をご協力いただける方など、続々と決まっています。実現に向けて動いています。 私たちもこの活動を通して多く学んでいるところです。 海外の当事者の声に日本語字幕をつけて、より多くの方に見てもらいたいです。 #クラファン挑戦 #養子縁組制度 #海外ドキュメンタリー #字幕翻訳
Tweet media one
1
2
10
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
【リターンを追加しました!】 「1,000円のリターンがあったら友人にも伝えやすいのだけど…」という声を頂き、1,000円のリターンを設定いたしました。 そのくらいなら支援してもいいかな?と思って頂けましたら、是非お願いいたします! 残り14日、あと167万5,000円です!
0
5
10
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
配信する映像の翻訳は私たちで行うのですが、センシティブな内容でもあるため専門的な視点から完成した翻訳を見て頂く専門家の方のご協力が決まりました! 有名な方ですが、私たちの話にも丁寧に耳を傾けてくださり、とても嬉しく、また心強く思います。 詳細はまたお知らせいたします!
0
0
10
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
全国養子縁組団体協議会の代表理事、白井千晶先生より応援メッセージを頂きました! by 「特別養子縁組」が「特別」でなくなる世の中をつくりたい! #クラウドファンディングCAMPFIRE @campfirejp より
1
4
10
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
まずは知っていただくことが大事です。 クラファンの説明文の中で、発起人であるネルソン自身が養子を迎えてからの体験談、抱いている思いを赤裸裸に語っています。 生の声を聞く機会は少ないかと思いますので、ぜひお読みいただければと思います。 拡散もご支援の形です。よろしくお願いします。
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
なんと、1日経たずに10名の方からご支援いただきました。支援金額10万円に迫る勢いです。 ありがとうございます!! 準備の段階からご賛同いただくコメントをいくつもお寄せいただいています。 『「特別養子縁組」が「特別」でなくなる世の中』を求めている声が少なからずあることを実感します。
0
1
9
0
1
10
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
イギリス最大の養子縁組斡旋・サポート機関PAC-UKより、応援メッセージを頂きました! by 「特別養子縁組」が「特別」でなくなる世の中をつくりたい! PAC-UKには、リターンで設定しているセミナーにご協力頂く予定です! #クラウドファンディングCAMPFIRE @campfirejp より
0
4
7
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
6 months
多くの国では中央当局に養子縁組の記録が集約されているほか、養子縁組をする場合はどういう情報をどのような形で保管しなければいけないか、明確に定められています。(本文より) こちらの記事、いろいろ学べます。
0
2
9
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
おはようございます!本日、ク���ファン最終日になりました。 残り17時間、あと125万6250円。 無謀かもしれませんが、ここまで支援や応援をしてくださった方々のお気持ちに失礼のないよう、最後まで頑張ります! どうぞ宜しくお願い致します! #特別養子縁組 #字幕翻訳
0
6
9
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
オープンアダプションに関するドキュメンタリー作品「I'll see you later」(原題)の監督より、応援メッセージが届きました!とても素敵なメッセージですので、ぜひお読みください:) 下記、メッセージから一部抜粋になります↓
1
4
9
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
【支援者の方から頂いたメッセージ】 日本ではいまだに、孤立して出産を迎えた母親が孤独と絶望の中で子どもに手をかけ、逮捕される事件が頻繁に起きていますが、特別養子縁組が「特別」なものでなくなれば、救える命があると思っています。
1
1
9
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
【配信権獲得作品】 海外では「養親が養子に迎えた子どもを育てる中で、産みの親も子どもの人生の一部として存在する養子縁組=オープンアダプション」という仕組みがあります。 これを題材にした映像作品「I'll see you later」を配信したいと考えています。
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
いよいよCAMPFIRE上でクラウドファンディングが始まりました。 リターンは、個人向けに作品の視聴権、団体様向けに団体様主催のイベントで上映できる権をご用意しています。 作品を見たい!という方、趣旨に賛同してくださる方、ご支援、ご協力をお願いします。 ▼こちら
Tweet media one
2
9
16
0
2
9
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
当事者にしか分からないというのは、本当にそうだと思います。 子どもが幸せになる制度であることを、1人でも多くの人に知ってもらいたいと思い出す!
@MEI_tiryokiroku
MEI@特別養子縁組はじめました3y
3 months
私たちは特別養子縁組で幸せにしてもらったし、「この子を世界一幸せにしてやんよ!」と思ってるけど、「その子が本当に幸せになれてるのか」はその子にしか発言できないことなので、当事者の方にこう言ってもらえると、安心するし、すごくありがたい。
0
3
57
0
0
9
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
発起人ネルソン聡子のインタビュー記事が、もうすぐ掲載されます(今日、初稿が上がってきました)!! 特別養子縁組で娘を迎えるまでの話、そして、それがどうこの活動につなかってるのかなどをお話しています。 掲載されましたら、またお知らせいたします! #特別養子縁組 #養親 #養子
0
1
9
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
映像作品には当事者の生の声が詰まっています。迷いや葛藤もありますが、そこには希望を持って生きる姿があります。配信する映像を見て、「養子に出す/養子を迎える/養子になる」ことを隠すのではなく、1人でも多くの人が、その選択や境遇を前向きに受け入れることができればと思っています。
0
1
9
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
特別養子縁組が特別ではない未来へ 同じことを掲げて活動をしているので、とても心強いです!来週から始まるクラファンのタイトルもほぼ同じです笑(^^) そうなるよう心から願い、私たちもプロジェクトを進めていきます。
@Shimura44Yoshi
志村 歩@特別養子縁組養子当事者
4 months
こういうチラシいかがですか??
Tweet media one
1
3
30
0
2
9
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
なんと、1日経たずに10名の方からご支援いただきました。支援金額10万円に迫る勢いです。 ありがとうございます!! 準備の段階からご賛同いただくコメントをいくつもお寄せいただいています。 『「特別養子縁組」が「特別」でなくなる世の中』を求めている声が少なからずあることを実感します。
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
5月31日0時に始まったクラファンですが、12時間ですでに7名の方にご支援いただいています。本当にありがとうございます! 少しでも興味があるという方は、まずは本文を読んでいただけたらと思います。 養子を迎えた発起人の生の体験、日本国内や海外の事情に触れられます。
0
0
2
0
1
9
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
残り4日、あと「141万9,250円」です(。All or nothing方式で行っているため、達成できなかった場合は、せっかくご支援いただいた金額もゼロになってしまいますが…、今までご支援をくださった105名の方々に心よりお礼申し上げます。 最後まで、ジタバタしようと思います!
0
7
9
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
【支援者の方からの応援メッセージ】 支援者(支援機関)に向けた教材としても活用できるのではないかと期待しています。 がんばってください。 ↓ 支援機関(行政や民間を含め)の方々、海外での取り組みのセミナーなども開催いたしますので、ぜひ内容をご一読ください!
0
2
8
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
残りあと4日ですが、皆様のおかげで、ご支援がどんどん増えております😭 現在、あと139万9250円です! 140万を切りました!本当にありがとうございます。 暑かろうが寒かろうが、眠かろうが、頑張ります! #特別養子縁組 #字幕翻訳 #海外ドキュメンタリー
0
3
8
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
☆ネルソン家での出来事☆ 家のリビングの壁には、産みのお母さんたちの写真を貼っているのですが、2歳を過ぎた娘との間では… 私:「Aちゃんを産んだお母さんだよ」 娘:「(無言)」 というやり取りが時々あります。 ↓
1
0
8
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
ネルソン聡子の記事が、新たに2つのWeb媒体にて掲載されることが決まりました!この活動も少しづつ注目が集まっており嬉しいです。クラファンが残り1ヶ月になりました。ぜひ、引き続きのご支援・応援をどうぞよろしくお願いいたします! #特別養子縁組 #ドキュメンタリー #字幕翻訳 #クラファン
0
0
8
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
特別養子縁組をした家族への継続なサポートは、とても大事です(養子や生みの親に対しても)。 こちらのイ��ントは残念ながら終了しているようですが、私たちもクラファンが成功した際には、このようなセミナーを海外の専門家と協力しながら実施していく予定です! #特別養子縁組
@rac_aya_foster
aya 公衆衛生/養育里親について研究している/ステップファミリーになりました
2 years
これは是非!#医療従事者 の皆様!#養子縁組 の家族向けの支え方の勉強会があります! #保健師 さんや、#小児科医 の方にもよく聞かれますが、家族向けに何に配慮したら良い?なども話してもらえるのかなと思います! 是非チェックくださいませ✨ 申し込みURLは次のツリーで▶︎
Tweet media one
1
0
11
1
2
8
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
Adoption for Happinessのプロジェクトでは、「産みの親の声」「養子の声」「養親の声」「制度の話」を中心とした、様々な角度で作られた映像を見てもらえるようにと考えており、下記のような様々なテーマの映像を配信してきます!
Tweet media one
0
4
8
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
養子を迎えたら「おめでとう」と言ってもらいたい! 「養子に出す・迎える/養子になる」が特別ではない社会にしたい! 自身も養子を迎えた発起人の経験をきっかけにプロジェクトが始まりました。 事情の異なる海外の映像に日本語字幕をつけて多くの日本人に見てもらえるようクラファンします!
Tweet media one
0
1
8
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
支援者が99名になりました!あと1人で100名!! 皆様のお気持ち、心にしみております。本当に本当にありがとうございます。 最後まで頑張ります!
0
0
8
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
おかげさまで支援者数が50名に迫っています。 多くの方にご支援いただき誠にありがとうございます! 残り45日。まだまだ多くのご支援をお待ちしております。 いいね!と思った方は「シェア」や「いいね!」でも応援をお願いいたします。 #クラファン挑戦中 #特別養子縁組 #当事者の声
0
5
8
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
「特別養子縁組をした」と言うと、時々「立派ね」「すごいね」と言われることがありますが、発起人はその言葉に違和感を感じました。養子を迎えることは「普通じゃない」と思われていることに、です。
1
1
8
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
まだまだ課題だらけですが…、プロジェクトの説明を動画でUPしました!やけに時間がかかります…。 本日、新たに3名の方からご支援を頂きました。どうもありがとうございます!! あと9日です。暑さに負けず頑張ります。 みなさんも体調にはくれぐれもお気をつけて…
0
5
8
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
「特別養子縁組」に関連する海外のドキュメンタリーやインタビュー映像に日本語字幕をつけて配信! を目指して資金を募っています。 当事者(養親)である発起人のコメントをお読みいただけると嬉しいです。 ぜひリポストをお願いします #特別養子縁組 #クラファン挑戦中
Tweet media one
1
7
8
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
今まで、本当に数え切れないほどの方々から様々なかたちでサポートをいております。本当にありがとうございます。 皆さんのお気持ちに対して失礼とならないよう、残り3日、全力で頑張ってまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします! #特別養子縁組 #海外ドキュメンタリー #字幕翻訳
0
1
7
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
★支援額が100万円を超えました★ 本当に皆様のおかげです。 どうもありがとうございます! 残り3日、あと129万8,750円です!! #特別養子縁組 #字幕翻訳 #海外ドキュメンタリー #養親 #養子
0
1
8
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
特別養子縁組が「特別」ではなくなる社会を目指し、養子縁組に関する海外のドキュメンタリーや当事者へのインタビューを見てもらいたいと考えプロジェクトを立ち上げました。 自分自身が養子を迎えた時にいろいろと感じたことがきっかけとなっています。 詳細は事前告知ページをお読みください。
Tweet media one
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
【「特別養子縁組」が「特別」でなくなる世の中をつくりたい!】を目指している私たちのプロジェクトですが、 いよいよクラウドファンディング募集開始予定日の7日前となり告知用ページが仕上がってきました。現在、微調整中です。 ぜひ「お気に入り」登録をお願いします。
1
4
15
0
2
8
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
「I am a secret」を撮ったのは、若手の映画プロデューサーのアンドリュー・カンテッラ。アメリカの映画祭で高い評価を受けた「One night in Tokyo」の製作総指揮を務めています。 ぜひ皆さんのご支援で字幕をつけて多くの方に見ていただきたいです。 #特別養子縁組 #当事者の声 #クラファン挑戦中
0
1
7
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
5 months
特別養子縁組の斡旋団体の方々が、「養親や養子の当事者が、産みの親の幸せを願っていたり、産みの親への感謝の気持ちなどが養子と養親の中で話されたりす姿があればいい。それが養子縁組の健全な姿だと思います」と仰っていたことが、とても印象的でしたし、とてもしっくりきました。
0
1
7
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
特別養子縁組は「子どもが幸せになるための制度」のはずが、今の日本では「触れてはいけない話題」「隠しておいたほうが無難な話題」として扱われていると感じています。 当事者たちの生の声を紹介することでネガティブなイメージを払拭できればと考えています。 クラファンへのご支援をお願いします!
Tweet media one
1
2
7
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
再度、応援して頂けるなんて、涙が出るほど嬉しいです😭ありがとうございます!
0
1
7
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
子どもの出自を知る権利やアイデンティティの形成に直結するため、これからの日本で議論されていってほしと心から願っています。 クラファンで資金を集め日本語字幕をつけさせてください! 少しでも興味を持ってくださったら、ぜひご支援をお願いいたします🙇🙇‍♀️
0
5
7
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
皆様の拡散とご支援のおかげで、支援ゼロの日も続いていた中…今日だけで96,000円ものご支援を頂きました!本当にありがとうございます。 今からライブ配信の計画を立てます。あと18日間、睡眠を削り頑張ります! 引き続き、HPのシェアにご協力をお願いいたします🙇‍♀️
0
1
7
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
【支援者の方からのメッセージ】 特別養子縁組が法的に認められるには、やはり大事な手続きなので、様々な機関で時間がかかってしまうこととは思いますが、子どものためにもっと柔軟に対応したり、新しい家族の誕生を自然に受け入れられる社会になればと思います。
1
0
7
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
支援者が50人、支援金額が40万円を超えました!ご支援くださった皆様、本当にありがとございます! 「特別養子縁組」が「特別」でなくなる世の中をつくりたい! - クラウドファンディングCAMPFIRE … #クラウドファンディングCAMPFIRE @campfirejpより
0
1
7
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
弁護士に会った時、「普通養子縁組か特別養子縁組、どちらを希望ですか?」と聞かれ、「どう違うのですか…?」と答えました。 特別という言葉で、特殊なものに聞こえてしまうのが不思議でした。 特別養子縁組が特別なものではなく、当たり前の選択肢となればと心から思います。 #特別養子縁組
0
1
7
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
「生の声」に触れることで特別養子縁組への理解が広まり当事者の皆さまが幸せに生きられるようになることを願い、海外のドキュメンタリーやインタビュー映像に字幕をつけて配信します。 作品を見たい!という方、趣旨に賛同してくださる方、ご支援、リポストをお願いします。
Tweet media one
0
4
7
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
映像翻訳者の大先輩によるブログ。 「悪あがき」とというタイトルでクラファンについて触れて頂きました!あと5日、確かに悪あがきかも知れませんが、諦めない姿勢を貫きたいと思います。 岩辺いずみさん、いつも応援頂きありがとうございます! #字幕翻訳 #特別養子縁組
0
2
7
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
また新しい映像を見つけました。すぐに製作者様に問い合わせ、オンラインで打ち合わせを行い前向きな返事を頂きました。 できるだけ偏りのない、さまざまな視点をお届けしたいと考えて映像を選んでいます。 日本語字幕をつけて多くのかたに見てもらいたいです。 #クラファン事前告知中 #CAMPFIRE
Tweet media one
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
【「特別養子縁組」が「特別」でなくなる世の中をつくりたい!】を目指している私たちのプロジェクトですが、 いよいよクラウドファンディング募集開始予定日の7日前となり告知用ページが仕上がってきました。現在、微調整中です。 ぜひ「お気に入り」登録をお願いします。
1
4
15
0
0
6
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
で私たちのクラファンが取りあげられました。 「特別養子縁組」が「特別」でなくなる世の中をつくりたい! をテーマにさまざまな映像に字幕をつけて配信することを目指しています。どんな作品があるの?と思った方へページをご覧ください。
0
3
6
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
昨日、「養子の声」をテーマにした勉強会を開催しました! どんな話が出たかを、ちらっとですが書きましたので、ご覧頂ければと思います! by 「特別養子縁組」が「特別」でなくなる世の中をつくりたい! #クラウドファンディングCAMPFIRE @campfirejp より
0
1
6
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
【クラファンの支援者の方から頂いた応援メッセージ】 「生の声」を届けることで「幸せになるための選択肢の一つ」として身近に感じる人が増えていくよう、応援しています。
0
0
6
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
クラファン開始2日目です。 初日で10万円の支援が集まりました。 また今の時点で18名様がご支援をお寄せくださっています。本当にありがとうございます! 「お気に入り」登録をするとプロジェクトの活動報告が届きます。気になる方は、まずは「お気に入り」登録を。
0
0
6
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
活動報告をUPしました! 今回はリターンのご紹介「セミナー編」です。 養親と養子、そして産みの親が交流を図る環境の中で、養子が育っていく「オープンアダプション」を中心としたセミナー内容を考えておりますので、海外での養子縁組の取り組みに興味がある方はご一読を!
0
1
6
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
7月17日(水)は、クラファンの宣伝も兼ねて、配信予定の一部を見て勉強しよう!という会の2回目です。テーマは養親の声。オープンアダプションについて勉強します。 クラファンへの引き続きのご支援、どうぞよろしくお願いいたします!
0
3
6
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
さっそくご参加のお申し込みをいただいています。ありがとうございます! 主な対象を記載していますが、当事者��方はもちろん、少し聞いてみたいという方もお気軽にご参加ください。 参加無料、顔出しは強制ではありません。 #特別養子縁組 #勉強会 #新しい家族の形 #クラファン挑戦中
0
1
6
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
こちらのイベントも、とても興味深いです!
@Shimura44Yoshi
志村 歩@特別養子縁組養子当事者
4 months
7月に慈恵病院さん主催のシンポジウムが行われるそうです。 先着順でオンライン参加も可能とのこと。 ご興味のある方はいかがでしょうか。 #慈恵病院 #赤ちゃんポスト #特別養子縁組
Tweet media one
0
14
23
0
0
6
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
【リターンの追加を予定しています!】 昨日のメンバーとの打ち合わせで、「リターンのバリエーションが少ないのでは…?」という話になり、リターンの種類を増やすことに致しました! 例えば、こんなリターンを考えています↓
1
0
6
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
6 months
私は、生みの親から直接子どもを託されるというあまり例がないプロセスだった経験もあり、やはり生みの親のサポート(カウンセリングやその後の人生設計など)はもっと充実してほしいですね。
1
1
6
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
養子当事者たちから、これから養親になる人たちへのメッセージが詰まった「Messages for Adoptive Parents from Adopted People」。 こちらの作品を提供してくれたのはイギリス最大の養子縁組斡旋・サポート機関である、PAC-UKという機関です。
1
0
6
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
フォロワーがあと1人で100人! クラファンでは、3日目にしてもうすぐ20万円に到達です!! ご支援してくださった皆さま、本当にどうもありがとうございます。引き続き頑張りますので、応援のほどどうぞよろしくお願いいたします
0
0
6
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
「配信する映像は、どう選んでいるんですか?」を聞かれることがあります。 基準としているのは「希望を持てる作品か」ということです。特別養子縁組はハッピーな物語だけではありません。そこには当事者たちの色々な気持ちが存在します。
1
1
6
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
色々なラジオ番組にもメッセージを送りましたが、あと1日、今日または明日で取り上げてくれる可能性のある番組はないだろうか…と夜にネットで探していらた1件ヒット! FM大阪の『こどもてらす~To Zero for Children~』にメッセージを送りました。届きますように🙏 #特別養子縁組 #こどもてらす
0
2
6
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
現在も引き続き、配信できそうな作品を探しております!英日翻訳者以外のメンバーも増えましたので、フランスやドイツ、韓国の作品も探していく予定です。 追加で配信できる作品が決まりましたら、お知らせいたします! #特別養子縁組 #養子 #養親 #産みの親 #ドキュメンタリー #字幕翻訳
0
2
6
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
今日も打ち合わせを重ねました。 クラファンを成功させて、海外のドキュメンタリーやインタビュー映像に字幕をつけてお届けできるように動いています。 #特別養子縁組 #海外ドキュメンタリー #映像配信 #字幕翻訳
Tweet media one
0
0
6
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
【追加リターンのご紹介】 ネルソン聡子が子どもを特別養子縁組するまでの体験談を、事細かにお話します! お話する内容は、ぜひこちらの詳細をお読み下さい↓ *スマホでご覧になる方は、いちば〜ん下までスクロールして各リターン内容をご確認下さい。
Tweet media one
0
4
5
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
本日、支援者が100名を超え、104名になりました! お一人お一人からのご支援が、プロジェクトを前に進める原動力になっています。 1週間前は目標金額まであと180万もありましたが、 今は151万万9250円です! ご支援頂いた方が以外にも、本当に様々な方にシェアをして頂いております。↓
1
0
5
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
2 months
配信権を獲得している特別養子縁組がテーマの作品「I am a secret」の監督から、作品の紹介メッセージも頂いています(字幕付きです)!クラファンのトップページで見れますので、ぜひ御覧ください! ↓ #特別養子縁組 #字幕翻訳
0
0
5
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
早速お読み頂き嬉しいです!そのような反応を頂き恐縮してしまいますが、特別養子縁組が一つの選択肢として当たり前になるよう、発信を続けていきます。 引き続きの応援のほど、どうぞよろしくお願いいたします!
@m_kunisawa7
Miho Kunisawa|日英映像翻訳者
3 months
@Happy_Adoption 読ませていただきました! 感動です🥹🥹🥹
0
0
4
1
2
5
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
3 months
クラウドファンディング11日目、支援金額が30万を超えました!目標金額の230万円まで、あと200万円必要です。特別養子縁組の未来のため、ぜひ引き続きのご支援をどうぞよろしくお願いたします! #特別養子縁組 #養子 #養親 #ドキュメンタリー #産みの親
0
1
5
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
プロジェクトメンバーが探してきてくれた特別養子縁組に関する情報。ラジオ番組なので、ぜひ「ながら聞き」でも聞いて頂けるといいかなと思います。 特別養子縁組を斡旋する団体の方も電話で登場し、産みの親を取り巻く環境についても話しています。
0
1
5
@Happy_Adoption
Adoption_For_Happiness
4 months
私たちのクラファンではないですが、とても共感します! 海外(地域によっても異りますが、特にアメリカ)では、養子であることが特別なことではありません。それを知るだけでも価値があると思います。
1
1
5