The answer is Iniesta, even though he's my favourite of the three.
Busquets is the best DM ever. By a mile. Xavi is the best dictator ever, by a mile.
Iniesta is a more complete and beautiful player than either, imo. But you could throw Zizou or Modric in there and it'd be fine