Translation (FR/EN➡ES), ballet, performing arts, travelling, Taylor Swift and nerdy stuff.
Co-CEO of
@swiftlingua
💙
Founder and co-director of
@AliveBalletLeon
Amaia: Me gustaría colaborar con Paul McCartney, pero es imposible.
Alfred: Oye, que Rihanna ha colaborado con él.
Amaia: ¡Ya, pero yo no soy Rihanna!
Alfred: Bueno, poco te falta.
...
Ellos, que se quieren. ❤
#LaNocheDeCADENA100EnDivinity
The big screen at Stephansplatz in Vienna 🥹🫶🏼❤️
Also, swifties queueing up for free ice cream with our tickets and an acoustic guitar concert right beside the line.
#ViennaTSTheErasTour
I gave some friendship bracelets to two of the police officers that were taking care of us in Cornelia Street yesterday evening in Vienna 🫶🏼
#ViennaTSTheErasTour
Tiene que ser muy fuerte que no te conozca ni el Tato, meterte en un sitio tres meses y que al salir seas una estrella con un hit mundial y que te imitan en Tu cara me suena. Pero muy fuerte.
#OTDirecto23F
#TCMS19
@Elesky25
A ver, perdón, pero es que me está explotando el cerebro un poco, jaja. ¿Nunca viste que la gente los podía mover? En plan, en la piscina, en la playa... ¿o en LA SIRENITA? 😭
París tenía unas posibilidades espectaculares para hacerlo al aire libre porque no existe ciudad más icónica en el mundo entero, pero es que está todo mal planteado y mal ejecutado, empezando por las barcas a cual mas cutre y siguiendo por las tomas lejanísimas.
Y justo después de eso, ella volvió al escenario para seguir, pero empezamos a cantar «Conmigo Suficiente» otra vez desde el principio y pasó esto.
#TourContigoLe
ón
#TourContigo
"A Amaia la propusieron para abandonar la Academia en la Gala 0 y la salvamos los profesores".
Me comentan que el zasca de Noemí ha hecho que se caiga el Pilar de Zaragoza.
#OTGala10
#OTChat
@JjamesPacker
@_xngy99
Cómo se nota que eres hombre y no has vivido esto en tu vida, Jorge. Me alegro mucho de que todas las personas de tu entorno sean educadas, pero siento decirte que no es la realidad 😃😃😃
Literalmente el 100% de los astronautas españoles en activo es de
#LeonESP
. Ya solo por eso la ciudad merece ser la sede de la Agencia Espacial Española.
Treinta años después de
@astro_duque
, España tiene dos nuevos astronautas. El ingeniero Pablo Álvarez y la investigadora Sara García, ambos de León, elegidos en la nueva promoción de la
@esa
. ¡Enhorabuena!
Apostamos por la ciencia y el sector aeroespacial.
#ESAastro2022
@Barbijaputa
Hay un error en el tuit original. Lo que hizo fueron exámenes de la Royal Academy of Dance (RAD), que puede hacerlos cualquier persona (yo tengo varios diplomas y disto MUCHO de ser profesional) y hay MUCHOS niveles. El avance es que le permitieran hacerlos como lo que es, mujer.
Alfred y Amaia son más shippeables que CUALQUIER pareja de la ficción... y lo mejor de todo es que son REALES. Ni con guión saldría tan bien. Mi corazón de shipper no puede con tanto.
#Almaia
#OTDirecto28F
#OTDirecto1M
P: ¿Cómo os definiríais la una a la otra en una palabra?
Aitana: Guerrera. Pero no por tu apellido. Si te apellidaras Cruz seguirías siendo guerrera.
Ana: ¿Puedo usar tres?
Aitana: ¡AHORA ME DEJAS COMO QUE NO TE QUIERO!
Ana: Pequeña gran mujer.
Aitana: Ay. ❤
#AitanaWarYoDona
Oye
@nikkigarcia_es
, estaba yo escuchando un podcast de
@elmundotoday
en Google Home, lo he cambiado de altavoz y te has interrumpido a ti misma diciendo "la música se ha detenido..." y luego ha entrado tu voz por la ventana diciendo "Gira a la derecha en la calle Barahona". HELP
Como persona que habla varios idiomas entiendo perfectamente que los periodistas a veces no se den cuenta de que Amaia no lo está entendiendo todo. Cuando eres bilingüe tu cerebro descifra los idiomas tan deprisa que no eres consciente de que el de los demás no.
#AlmaiaTotEsMou
Javi Ambrossi (a Aitaia): La próxima vez que os vea igual representáis a España en Eurovisión. Esto es una cosa...
Amaia: Ya ves. Sencillas, sutiles.
Aitana: Así como quien va a comprar el pan. Sencillitas.
LAS AMO.
#OTDirecto27E
Para los que preguntáis lo que ha pasado en el concierto de Miriam de hoy, durante el rato que cantaba "No!" a capella. El público lamentable.
Eso sí, ella increíble de principio a fin.
#MiriamValladolid
#TourContigo
Julia: Carlos y yo vamos a reventar el escenario. Vamos a ser dos Pokémon legendarios cantando. Vosotros vais a ser un Pidgeotto.
ME PARTO.
#OTDirecto1OCT
Okay, I did what I could with this weather and clothes, but here's my video. I'm from Spain but currently on holidays in Thailand ❤️
#WorldBalletDay
@TheRoyalBallet
Una cosa os digo: como el disco que saque
@NataliaLOT2018
sea del mismo rollo que 'Don't Ask', a mí me perdéis. No voy a escuchar nada más en toda mi vida.
#OTDIrecto19NOV
Mi yo del presente, bailarina, codirectora de una compañía de danza clásica ganadora de un premio nacional y profesora de ballet ocasional está llorando al leer este tuit 🥺
Chicas, hoy voy a escuchar por lo menos tres horas a Taylor Swift, es decir, como cualquier otro día de mi vida, excepto por el PEQUEÑO DETALLE DE QUE HOY NO VA A SER UNA GRABACIÓN DE SPOTIFY, VA A SER LITERALMENTE ELLA CANTANDO EN MIS OÍDOS QUÉEEEEEEE???? 🤯
#MadridTStheErasTour
Taylor JAMÁS cancela un concierto a menos que sea absolutamente necesario.
Estoy tristísima, pero está claro que la amenaza era muy real y podemos estar agradecidos de no haber estado en ese estadio en una situación como esa.
Bueno, pues hoy he hecho una traducción que hablaba de Taylor Swift y Olivia Rodrigo y no ha sido por placer (que también), sino que me la han encargado y me han pagado por hacerla, así que yo creo que podemos calificar el día como un éxito rotundo.
No sé si os he contado que esta es la cara de bebé que tenía cuando me gradué de la carrera (21 años). Ese mismo año me fui a trabajar de profesora de instituto en París y un día me cayó una bronca brutal por estar en la sala de profesores porque estaba prohibida a los alumnos 😂
Como sigáis dramando porque Natalia le ha dicho a Famous algo que tenía que decirle desde el día 0, tenéis un problema gordo. QUE FAMOUS HACE ESO DESDE EL PRIMER DÍA, CHAVALES, QUE YA ERA HORA.
#OTDirecto8DIC
Una cosa que llevo un poco mal de ser gestora de proyectos y lidiar con gente de todo el mundo es que en ciertos países el concepto "FECHA DE ENTREGA" no se entiende de la misma manera que en otros. Para unos son orientativas; otros las siguen a pies juntillas.
@storyofdanieI
PLUS she hasn't only done it once. She's planning to release a whole album with recycled lyrics in April. A total songwriting failure wbk.
Nat: A mí los juegos de cartas me aburren mucho.
La Mari: Eso es porque no sabes jugar al mus.
Marilia: ¿Qué mousse?
La Mari: De chocolate, cariño.
#OTDirecto13NOV
Pido públicamente un aumento de sueldo para el CM de
@elcorteingles
por la adorabilidad de hoy Y TAMBIÉN para quienquiera que haya puesto SABES y DON'T ASK además del resto de canciones del disco de Nat en Pamplona. Gracias.
#NataliaFirmaEnPamplona
"Mimi no es bailarina, pero se lo cree y hace eso".
Chica, pues si para bailar como baila Mimi solo hay que creérselo, yo mañana me voy a creer Tamara Rojo en clase de ballet. Verás cómo lo peto.
#OT18Gala2
#OTChat
When I lived in Paris in 2012 I went on a terrible night bus to London to see her goodbye from the Royal.
Now, after 10 years living in Spain and away from that beautiful city, I am finally going back to Paris to see her goodbye from the stage. This is precious ✨
@TamaraRojo1
DANSE |
@TamaraRojo1
, danseuse étoile de
@ENBallet
et sa directrice artistique, dansera 2 des 4 représentations de
#Giselle
d'Akram Khan, au TCE du 12 au 15 octobre 😍
Ce seront aussi ses adieux à la scène!
Découvrez les distributions :
Alfred le dice a Amaia: "Titi, duérmete".
Amaia responde: "No quiero que me huelas, huelo a sobaco".
JAJAJAJA Reina de España, de verdad.
#OTDirecto29N