Com o fim do LTV, nossa trajetória continua. Ao finalizar nossa próxima tradução (The Eternal Daughter), iremos informar o local para download.
Foi criado um canal no Telegram, onde iremos abrir espaço para interação durante essa transição:
Não estamos conseguindo postar a legenda de Longlegs no OpenSubtitles devido a um bloqueio de copyright, então vamos deixar disponível em um comentário aqui. 👇
Saiu release de The Boogeyman, a legenda já está semi pronta pois iniciamos ela em HDCAM, então ainda hoje liberamos a versão final para os releases de qualidade (WEB-DL).
Nossa tradução de The Last Voyage of the Demeter (Drácula: A Última Viagem do Deméter) está postada no OpenSubtitles. Link está em nosso perfil. Há post separado para cada release disponível. Divirtam-se.
Considerando que ele carrega o peso do nome de um dos filmes mais importantes do gênero, o alto investimento para utilizar a marca (400 milhões dólares), "Exorcista: O Devoto" é o pior filme de terror lançado em 2023?
"A paciência é a virtude dos sábios, a pressa é o segredo do fracasso!"
Para quem estava, impacientemente dando F5, chegou a hora! A legenda de Invocação do Mal 3 está entre nós, publicada no LTV.
Divirtam-se!
O tão aguardado novo filme da franquia Scream (Pânico) está entre nós. E conforme prometido, a tradução já foi publicada no LegendasTV. Bom sábado e divirtam-se!
A Quiet Place: Day One (Um Lugar Silencioso: Dia Um), está disponível por aí com releases de legenda coreana embutida na tela. Nossa tradução está publicada no OpenSubtitles. Releases WEB-DL limpos devem sair na próxima semana.
"X", novo filme do diretor Ti West produzido pela A24 e com boas notas da crítica e público, agora conta com a nossa tradução já publicada no LegendasTV. Divirtam-se!
Sabemos que já saiu o novo filme da franquia Scream (Pânico), estamos trabalhando na tradução que deverá ficar pronta no sábado dia 19h no período da noite. Aguardem.
Após 4 anos e 32 episódios traduzidos, nos despedimos hoje de Harry Ambrose e The Sinner. Com dor no coração, publicamos no LegendasTV o series finale. Aproveitem. 😢
Publicamos no LegendasTV a tradução do filme Umma. Filme este com roteirinho safado e enredo sem sal. Sério, por que fazem coisas assim ainda? Veja por sua conta e risco.
Retornando a um hotel agora assombrado por seu passado misterioso, uma artista (Tilda Swinton) e sua mãe idosa confrontam segredos há muito enterrados na antiga casa de sua família.
Download da legenda em OpenSubtitles (link no nosso perfil).
🎬 Coletânea | Zé do Caixão (1964-2008)
Dir: José Mojica Marins
1. À Meia-Noite Levarei Sua Alma
2. Esta Noite Encarnarei no Teu Cadáver
3. O Estranho Mundo do Zé do Caixão
4. O Despertar da Besta
5. Finis Hominis
6. Encarnação do Demônio
Se você tem boa fluência no inglês e no português, adora suspense e terror e sempre teve vontade de aprender a produzir legendas, fica o convite: venha aprender conosco!
Tendo interesse e ciência de que é um hobby, contate-nos em recrutacreepy
@gmail
.com
Resync liberado no LegendasTV. Antes da data oficial, tivemos estes releases "vazados" ou coisa assim na data de hoje. Quem é que se importa em como vieram parar na internet? O que importa é que são arquivos limpos, o ouro do ouro! Recomendo o PROPER CRMG.
Tradução de A Quiet Place Part II / Um Lugar Silencioso Parte II foi disponibilizada no LegendasTV.
Arquivos HDRip com qualidade boa, porém há propagandas na tela em alguns momentos. Incomoda? Sim, um pouco. Lançamento digital será dia 13.07
Após sofrer com diversos adiamentos, Antlers (Espíritos Obscuros) foi lançado em formato digital no último fim de semana, e já tem nossa tradução publicada no LegendasTV. Será a última tradução de 2021? 🤔
O carismático detetive Ambrose está de volta, agora para resolver um suposto desaparecimento que pode estar conectado a uma rede de mistérios. A tradução primeiro episódio da quarta temporada de The Sinner está disponível no LegendasTV.
Se você tem boa fluência no inglês e no português, adora nossas legendas e sempre teve vontade de aprender a legendar, fica o convite: venha aprender conosco!
Tendo interesse e ciência de que é um hobby, contate-nos em recrutacreepy
@gmail
.com 🙂