Bertrand Lortholary 白玉堂 @BLortholary Twitter profile

Last Seen Profiles

@mushytube

@JessiciaRo8607

@hi_songjoongkiy

@rafagaucho

@IDakisha95496

@DantrellEm75352

@Maxamillio79779

@xinyue816866

@theaafca

@AldrickKii85977

@maurya_1974

@DMunoz9312

@VinoliaSeshoka

@KimberlyZi62234

@landonschool

@RetroRobin_

@magnumtrad

@LittleKittyGame

@FablosJanny

@cukienaknikmati

@ZiomoZwoli68183

@JamenaMart90845

@ShontaD35762

@Paween49011691

@lumiere_maiko_t

@JavarisMos82472

@ChatahMan

@eliherf1

@indahbugil62

@stw_pdg

@takudrnataholka

@bokeplokalmalam

@liudeen3

@wangzhian8848

@rholalalalalala

@querida_shakin

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

中国朋友你们好。我是新任法国驻华大使，很高兴回到中国。期待很快与你们见面！

80

65

572

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

Dernières heures de la visite du Président de la République @EmmanuelMacron et la Rivière des Perles s’illumine aux couleurs du drapeau français ! Magnifique ! 唔该晒，广州!

36

108

370

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Honoré d’avoir présenté cette semaine mes lettres de créance au Président Xi Jinping, marquant le début officiel de mon poste d'ambassadeur en 🇨🇳. 非常荣幸这周向习近平主席递交了国书，这标志着我正式开始担任法国驻华大使一职.

23

37

244

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Ouverture de la Foire de Shanghai avec 140 entreprises représentant l’excellence française ! 🇫🇷上海进博会的第一天！法国加油！🇫🇷🇨🇳

3

21

121

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

北京真是一座美丽的城市 🤩。回来真是太高兴了！😊

2

5

85

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

Ravi d’avoir inauguré la 14ème Alliance française de Chine à #Shenzhen , une ville jeune, dynamique et tournée vers les nouvelles technologies. 110.000 Chinois apprennent le français aujourd’hui en 🇨🇳. La France renforce sa présence dans le Guangdong. @lechevallierAS

3

17

80

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

6 months

Merci à la ville de #Chengdu pour son témoignage d’amitié envers la France hier pour le 60eme anniversaire des relations franco-chinoises 🙏🏻🇫🇷🇨🇳 感谢成都市在法中建交 60 周年之际对法国表达的友好情谊 ! 🇫🇷🇨🇳🙏🏻 @delvallee75 @France_en_Chine @francediplo @InstitutFrChine

3

9

81

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

法国国庆节快乐！🇫🇷

La France en Chine 🇫🇷🇪🇺 法国驻华使馆

@France_en_Chine

1 year

🇫🇷 今天是法国国庆节，驻华大使白玉堂先生特意用中文向大家致辞 ! Une joyeuse fête nationale ! 🎆 #14juillet

9

22

130

13

12

72

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

Premier déplacement à #guangzhou et un entretien utile avec le vice-président de la prestigieuse université Sun Yat-sen（中山大学 SYSU). Nous souhaitons accueillir + d’étudiants chinois en 🇫🇷et permettre aux Français de retourner étudier en 🇨🇳. @CampusFrance @InstitutFrChine

2

8

69

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

10 months

Retrouvailles avec le panda géant Yuan Meng, né en France et inséré depuis juillet 2023 dans le sanctuaire des pandas à Chengdu. Un bel exemple d’une coopération réussie en matière de conservation et de la préservation de la biodiversité. @zoobeauval

2

5

69

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Déplacement à Xi'an, capitale de la province du Shaanxi, au #patrimoine inestimable. La France y déploie son expertise en matière de protection et de restauration patrimoniale, notamment pour l’armée de terre cuite, le tombeau Maoling ou le temple Gongshutang.

4

9

63

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

在巫山县。法中友谊。😊 Les trois gorges du Yang Tse

2

1

63

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

10 months

Ouverture de l’année franco-Chinoise du tourisme culturel, en présence de Mme la ministre Olivia Grégoire. Harbin - Festival des Glaces 🇫🇷🇨🇳 法中文化旅游年开幕式- 哈尔滨国际冰雪节🇫🇷🇨🇳

3

15

61

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

你好广州👋

La France en Chine 🇫🇷🇪🇺 法国驻华使馆

@France_en_Chine

2 years

🔴 Le Président de la République @EmmanuelMacron vient d'arriver à Canton, dans la province du Guangdong ! Il s’agit de la première visite d’un Chef d’Etat français dans la province la plus peuplée et la plus riche de Chine. Thread sur la présence française dans le sud de la🇨🇳⬇️

54

99

328

2

5

59

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

Ce soir, le Président de la République @EmmanuelMacron ouvre le festival Croisements à Pékin. Un programme riche avec plus de 60 événements partout en Chine: exposition Matisse, exposition Depardon, Fête des Bulles, etc. @IFParis @francediplo

Institut français de Chine – 法国文化中心

@InstitutFrChine

2 years

Dès le premier jour de sa visite, le Président de la République inaugurera la 17ème édition du Festival Croisements en présence de l'acteur Huang Bo. Retour en images sur le plus grand festival étranger en 🇨🇳 qui compte près de 15 millions de spectateurs depuis sa création !

1

5

18

0

9

61

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

🇫🇷L’Oreal #1 beauty company in China. Très honoré d’avoir pris part aux côtés de Mme Gong Li à l’inauguration du Pavillon L’Oreal a la Foire de Shanghai 🇫🇷🇨🇳 #excellencefran çaise #Loreal #GongLi #CIIE

3

7

61

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

11 months

Creusées dans une falaise, les grottes de Mogao sont un joyau de l’art bouddhique classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. J’ai eu l'opportunité de les découvrir à l’occasion de mon déplacement dans la province du Gansu visant à développer la coopération patrimoniale 🇫🇷🇨🇳

5

56

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

1ère visite à Wuhan, ville qui a des liens anciens avec la France (+de 80 entreprises 🇫🇷présentes, coopération universitaire)➡️entretien avec les autorités, rencontre avec des Français, visite des nouveaux locaux du consulat général, passage par la célèbre Tour de la Grue jaune.

4

5

55

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Ravi d’accueillir à l’Ambassade les jeunes🇨🇳 qui s’apprêtent à partir étudier en 🇫🇷. 28.000 Chinois choisissent chaque année notre pays pour compléter leur formation dans de nombreux domaines (📚🎓🍃🔬🩺🎻). 法国欢迎你们！ @CampusFrance @InstitutFrChine @sup_recherche @sretailleau

4

6

50

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Arrivé hier à Shanghai pour 2 jours de visites dans cette ville clé pour les relations 🇫🇷🇨🇳. Agenda dense avec notre consul général @ValadouJoan : communauté 🇫🇷, entreprises, attractivité🇫🇷 #ChooseFrance , festival #croisements , rencontre avec les autorités. Suivez moi ⬇️

2

6

48

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Visite du Premier Ministre LI Qiang à Paris, dans la continuité de la visite d’Etat du Président de la République en Chine début avril. Relance de la relation 🇫🇷🇨🇳🤝.

Élisabeth BORNE

@Elisabeth_Borne

1 year

Ravie d’avoir accueilli le Premier ministre chinois, Li Qiang, pour sa première visite officielle en France. Un moment clé pour renforcer notre relation bilatérale et notre coopération sur les enjeux globaux, dans la suite de la visite du Président en Chine en avril dernier.

151

99

339

6

14

46

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Rencontre avec @Alstom , une entreprise 🇫🇷qui continue de se développer avec succès en Chine. Quand vous prenez l’Airport express vers l’aéroport de Pékin ou que voyagez sur la ligne 2 du métro de Canton, vous prenez des navettes Alstom. 👏

0

6

45

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

Merci @carolinepuel pour cette soirée intéressante avec qq @ScPoAlumni de Chine. De beaux parcours dans des domaines diversifiés. Les frontières 🇨🇳ont réouvert ➡️la relance des échanges étudiants 🇨🇳🇫🇷 est essentielle et @sciencespo est attendue. @MathiasVicherat @VanessaScherrer

2

4

43

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Plaisir d'assister hier au concert de clôture de la tournée en 🇨🇳 du violoniste @RCapucon . La tournée s’est achevée le 21 mai au NCPA, à #P ékin. Sa prestation exceptionnelle, et celle de @GuillaumeBellom au piano, ont enthousiasmé un public jeune et passionné !🤩🎼🎻

0

3

42

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

Premier déplacement à Hong Kong depuis ma prise de fonction et je suis frappé par la densité des liens qui unissent la 🇫🇷 à 🇭🇰. Merci 🙏 à tous les Français et Hongkongais qui font vivre ces liens au quotidien par leur travail et leur engagement.

Christile Drulhe

@ChristileDrulhe

2 years

Première visite à Hong Kong du nouvel ambassadeur de @France_en_Chine , @BLortholary ! Echanges denses avec les conseillers consulaires, @LesCCEHK , la FCCIHK et le Lycée français. L'Ambassadeur a salué le dynamisme de la communauté française et des coopérations entre 🇫🇷 et 🇭🇰!

1

6

26

0

4

42

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

Après trois ans de Covid, les étudiants et touristes chinois ont une forte envie de France! ✈️🇫🇷🌎L’Ambassade et son partenaire TLS font tout leur possible pour être au rendez-vous et répondre à la hausse continue des demandes de visas. @atout_france #ExploreFrance @CampusFrance

3

5

40

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不尽，轻舟已过万重山。😊 …et après le Yang Tse, arrivée aujourd’hui à Shanghai.

1

40

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

Merci à l’Ambassadeur Nicholas Burns @USAmbChina pour son accueil chaleureux. Looking forward to working together in Beijing in the spirit of the long standing 🇫🇷🇺🇸friendship! 谢谢伯恩斯大使的热情接待。期待在我们两国深厚友谊的基础上，继续在北京一起工作。

Ambassador Nicholas Burns

@USAmbChina

2 years

Bienvenue à l'ambassadeur Bertrand Lortholary @BLortholary . #France is our oldest friend. Looking forward to a close partnership in Beijing.

13

6

75

3

2

38

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Great mission in #Chongqing with my fellow EU colleagues. Meetings with local authorities, brainstorming on the future of 🇪🇺🇨🇳 relations and some hiking along 长江 ( #breathtakingviews ). Merci Amb. Toledo @EUdelChina and Amb. @HelenaSangeland @sweden2023eu 🙏. @e_de_gonneville

0

5

34

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

Superbe fête de la #francophonie ce soir! L’occasion de réunir les francophones de Pékin et de remettre les insignes de Chevalier des Palmes académiques aux professeurs DAI Dongmei (戴冬梅) et WANG Wenxin (王文新), qui ont tant contribué à l’enseignement du français en 🇨🇳.

2

4

37

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Exceptionnelle représentation en ballet du plus grand roman chinois, Le Rêve dans le Pavillon Rouge （红楼梦）

0

5

35

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

11 months

Merci au Gouverneur du Guangdong, M. Wang Weizhong pour son accueil chaleureux. Grandes ambitions partagées entre la France et le Guangdong ! 🇫🇷🇨🇳 感谢王伟中省长的热情款待，我坚信法国广东合作将蒸蒸日上！法国广东友谊万岁! 🇫🇷🇨🇳 #guangdong #guangzhou #lafranceenchine

2

34

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Commémoration à Pékin de la victoire des Alliés contre le nazisme et de la fin de la Seconde Guerre mondiale en #Europe . Importance du devoir de mémoire pour ceux qui se sont battus et se battent encore pour la paix. #8mai #8m

2

4

33

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

8 months

Joyeux nouvel an lunaire et excellente année du Dragon de bois à tous ! 2024年是🇫🇷🇨🇳交流合作大年：法中建交60周年、法中文化旅游年、巴黎奥运会和残奥会都成为两国加强交流的契机。祝大家年大吉，万事如意！

La France en Chine 🇫🇷🇪🇺 法国驻华使馆

@France_en_Chine

8 months

L'Ambassade de France en Chine vous souhaite une excellente année du Dragon ! 法国驻华大使馆祝大家龙年大吉! 新年快乐! 🇫🇷🇨🇳 @BLortholary @francediplo

5

24

110

2

33

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Exceptionnel concert de l’Orchestre symphonique de Chine dans le cadre du Festival culturel 🇫🇷🇨🇳Croisements. 3e concerto pour violon de St Saens, prélude à l’après-midi d’un faune et La Mer de Debussy…et en rappel le merveilleux 花好月圆（fleurs écloses et pleine lune) 🇫🇷🎼🇨🇳

2

1

33

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

Grand plaisir d’annoncer que le Choix Goncourt de la 🇨🇳2022 était attribué à Brigitte Giraud pour Vivre Vite!👏Depuis 2018, 1 jury d’étudiants 🇨🇳 en langue et littérature 🇫🇷 décerne ce prix à 1 des 8 📚figurant sur la 2nde sélection du Prix Goncourt @AcadGoncourt @Ed_Flammarion

2

5

31

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

Journée de travail aujourd’hui à Chengdu : entretien avec M. HUANG Qiang, gouverneur du Sichuan, rencontre avec les équipes du consulat général (devant un 🐼bien sûr!), visite du pavillon 🇫🇷 de la China Food and Drinks Fair. @businessfrance

0

4

31

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Court🧵sur mon déplacement aujourd'hui à Tianjin (天津.). Thème du jour: coopération 🇫🇷🇨🇳en matière d’architecture & de valorisation du patrimoine urbain. 🏛️ Rencontre avec les autorités locales pour échanger sur la rénovation du quartier de l’ancienne concession française.

1

5

31

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Spectaculaire représentation de Roméo & Juliette hier soir à Pékin ! La comédie musicale de Gérard Presgurvic est en tournée dans toute la 🇨🇳 et remporte un grand succès. Bravo aux artistes @davidbanOff @DSargue @PhilippedAvilla @NunoResendeOff ! @UMusicFrance @InstitutFrChine

2

28

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Promotion des JO @Paris2024 avec la nageuse Zhang Yufei, double championne olympique à Tokyo, six fois médaillée aux Jeux asiatiques de Hangzhou. La concurrence sera sérieuse l’année prochaine !

0

10

29

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

8 months

La France soutient aujourd’hui plus que jamais le combat ukrainien pour la liberté. Sa victoire est la condition de la sécurité en Europe. #StandWithUkraine

La France en Chine 🇫🇷🇪🇺 法国驻华使馆

@France_en_Chine

8 months

A la veille du deuxième anniversaire de l‘invasion russe, l’Ambassade s’est parée des couleurs du drapeau ukrainien. Plus que jamais, la France est solidaire avec l'Ukraine. 在🇷🇺入侵🇺🇦两周年前夕，法国驻华大使馆点亮乌克兰国旗颜色照明。法国比以往任何时候更坚定支持乌克兰.

9

8

38

1

3

27

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

Poursuite de mon déplacement dans le sud de la 🇨🇳 et visite hier du pavillon 🇫🇷 de la #HainanExpo2023 . Avec 336 marques exposées, soit 50% de marques en plus par rapport à 2022, la France est le 1er pays étranger représenté. @businessfrance @LauStmartin .

0

4

27

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

8 months

Très heureux d’être intervenu aux côtés de @amdescotes dans le cadre du Club des Ambassadeurs au sujet des relations 🇫🇷🇨🇳 et l’action de l’ambassade de France en Chine. Exercice essentiel pour faire connaître au plus grand nombre le travail de @francediplo à l’étranger.

2

4

26

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

2000 invités pour le vernissage de la très attendue exposition « Matisse par Matisse » à @UCCA798 . 250 œuvres prêtées par « @museeMatisse pour cette première rétrospective de Matisse en Chine. Relance de la coopération culturelle 🇫🇷🇨🇳! #Croisements

0

4

26

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

1ère visite à Shenyang, @LiaoningChina : des équipes motivées autour de notre CG Emmanuel Loriot, du ☀️，une rencontre utile avec M. LI Lecheng, gouverneur du Liaoning, 4 belles expositions organisées dans le cadre de #Croisements -> la 🇫🇷 est à l’initiative dans le Dongbei!

0

3

25

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

📈Echange avec François Jackow, PDG du groupe Air Liquide sur les enjeux et les opportunités de la décarbonation de l’industrie chinoise : électrification des usines, développement de l’hydrogène, etc. En🇨🇳 depuis 1916, Air Liquide est un leader mondial des gaz industriels.

0

2

25

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Conf. de presse #ChooseFrance à #Shanghai ,rencontres avec @Fosun_Intl & Minth ( @renaultgroup @hautsdefrance ), qui ont déjà fait le choix d’investir en 🇫🇷. En 2022, la🇨🇳 est le 1er investisseur asiatique en🇫🇷 (45 nouveaux projets créateurs d’emploi). @businessfrance @LaurentSMartin

2

24

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Échanges cordiaux ce soir avec quelques anciens élèves chinois de l’ENA, sous le regard bienveillant de Yan Pei-Ming. @INSP_Fr @SERVIR_Alumni .

1

3

23

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

10 months

…et quelques images des congénères de Yuan Meng, province du Sichuan. 在四川省大熊猫国家公园里 🐼😊

1

2

24

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Depuis 2017, l’école expérimentale 🇫🇷 🇨🇳 de Haidian, à Pékin, a déjà formé plus de 500 élèves dans sa filière francophone. Heureux de dévoiler le LabelFrancEducation et de remettre les diplômes du DELF. 👏 aux professeurs et aux élèves! @aefeinfo @OIFrancophonie @InstitutFrChine

2

3

21

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Au détour d’un musée de #Shanghai , rencontre fortuite avec 5 étudiants 🇫🇷 de @sciencespo . Après trois années difficiles, la mobilité étudiante vers la Chine est une priorité et reprend progressivement. @ScPoAlumni @InstitutFrChine @carolinepuel

0

2

22

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Conférence intéressante à Wuyishan, site #UNESCO dans le #Fujian . La France et l’UE accompagnent la réforme des parcs nationaux chinois : comment combiner préservation de sites naturels exceptionnels et développement économique durable? @EUdelChina @AFD_France @RiouxRemy

2

5

19

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

Un honneur d’avoir remis les insignes de chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres à SHU Cai 树才, poète & traducteur de Saint-John Perse, René Char, Philippe Jacottet ou encore de Pierre Reverdy. Un beau @P_D_Poetes et un beau mois de la #francophonie en 🇨🇳 @InstitutFrChine

0

1

20

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Visite du château Bolongbao et échanges sur le futur musée du #vin de Pékin, fruit d’une coopération avec la Cité du vin à #Bordeaux @laciteduvin 🤝🍷🇫🇷🇨🇳

2

1

18

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

7 months

Trente agents du réseau diplomatique et consulaire 🇫🇷 en 🇨🇳 ont été décorés ce soir de la médaille d'honneur des Affaires étrangères pour leurs services rendus pendant la pandémie. A Pékin, j'ai pu saluer leur courage et leur sens aigu du service de public. Merci et bravo à eux !

4

3

20

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Inauguration des nvx locaux du CG à Wuhan à l'occasion du 25ème anniversaire de sa réouverture. Des liens historiques comme le montre cette dépêche du Consul de France sur le soulèvement de Wuchang, évt déclencheur de la révolution de 1911, désormais exposée au musée de la ville.

5

3

17

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

5 months

Félicitations au ballet de l’opéra national de Bordeaux pour la réussite exceptionnelle de sa tournée en Chine et ses représentations accueillies avec un immense enthousiasme au Grand Opéra de Pékin !!! 👏🏻👏🏻 @BalletOBordeaux @operadebordeaux @InstitutFrChine @France_en_Chine

2

0

20

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

7 months

Entretien important et chaleureux avec le nouvel envoyé spécial pour le climat, M. Liu Zhenmin, dans la perspective de la COP29. Plus que jamais, le climat est au cœur de la relation 🇫🇷🇨🇳 谢谢中国气候变化事务特使刘振民带来的圆满会议🇫🇷🇨🇳

3

18

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

11 months

A great privilege hosting UN Ambassador Siddhart Chatterjee 🇺🇳 and @JeanTodt and discuss international cooperation on road safety.

Siddharth Chatterjee 常启德

@sidchat1

11 months

My gratitude to Ambassador Bertrand Lortholary @BLortholary of France 🇫🇷 to China 🇨🇳 for hosting a splendid dinner in honor of @JeanTodt , the UN 🇺🇳 Secretary-General's Special Envoy for Road Safety, at his elegant residence. The event provided a valuable opportunity to discuss

2

6

26

3

19

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Fin de mission au musée PSA de #Shanghai pour 2 expositions exceptionnelles du festival #Croisements . 1/ « La vie moderne » ou comment le photographe Raymond Depardon raconte la France rurale @Fond_Cartier 2/ 40 œuvres contemporaines offertes par le collectionneur CHENG Xindong.

2

1

17

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

11 months

Félicitations à la comédie musicale #lesmiserables pour le grand succès de leur tournée en Chine ! 👏🏻🤩🇫🇷

2

1

17

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

6 months

L’intégralité du réseau 🇨🇳 de @francediplo se mobilise pour les J-100 avant les Jeux Olympiques. L’ #EquipedesFrancais est prête ! 巴黎奥运会倒计时100天。法国在中国非常高兴欢迎您！

La France en Chine 🇫🇷🇪🇺 法国驻华使馆

@France_en_Chine

6 months

J-100 avant le début des Jeux Olympiques de #Paris2024 . Dans toute la 🇨🇳, l’ #EquipedesFran çais se réjouit de vous accueillir ! 巴黎奥运会倒计时100天。法国在中国非常高兴欢迎您！

0

4

41

1

18

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

在对中国进行国事访问的第三天，法国总统马克龙与广州#中山大学#的学生进行交流。🇫🇷🇨🇳

Catherine Colonna

@MinColonna

2 years

Échanges avec les étudiants de l'Université Sun Yat-Sen de #Canton pour le président @EmmanuelMacron 🇫🇷 au début du 3ème jour de sa visite d'État en Chine 🇨🇳.

117

78

265

0

15

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Entretien utile avec Christian de Portzamparc, dont les chefs-d’œuvre architecturaux sont des symboles de #Shanghai , #Suzhou et #P ékin. + 2 projets à #Wenzhou et #Shenzhou . L’architecture est un domaine d’excellence de la coopération 🇫🇷🇨🇳. @Citedelarchi @shanghaidaily @AFEXarchi

1

4

16

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Forum🇫🇷🇨🇳sur la #m édecine translationnelle et de précision #Shanghai .🙏Pr Goullé, @acadmed . 🙏Pr Chen Zhu. La médecine, un secteur d’excellence de la coopération🇫🇷🇨🇳. +100 médecins formés chaque année en🇨🇳en français. Bien vivre, bien vieillir➡️échangeons sur les sujets porteurs.

1

2

15

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

À l’occasion de mon 1er déplacement à Shanghai, je rencontrerai demain les agents du consulat général. Au cœur de la crise sanitaire du printemps 2022, leur professionnalisme& leur courage, au service des🇫🇷, ont été exemplaires. @MinColonna @FR_Consulaire @HaguenauerL @BenoitG1971

Valadou Joan

@ValadouJoan

1 year

Remise de la médaille des Affaires étrangères aux agents du consulat qui se sont particulièrement mobilisés lors de la crise sanitaire. Leur dévouement et leur efficacité ont permis d’apporter une aide précieuse aux 🇫🇷 de la circonscription de #Shanghai . Bravo et merci à eux ! 👏

3

4

15

0

4

16

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

8 months

Très heureux d'avoir pu m'entretenir à Jinan avec M. LIN Wu, secrétaire du Parti du Shandong. Les perspectives de coopération entre la France et le Shandong sont riches et nombreuses! 很高兴与山东省委书记林武举行了会谈。山东与法国的联系以及未来的合作前景很丰富！🇫🇷🇪🇺🤝🇨🇳

0

1

14

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Participation au panel sur la coopération régionale du #WorldPeaceForum à @tsinghua , avec un message : l'Europe et l'Indopacifique font face à des défis indissociables qui demandent une réponse commune.

1

15

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

7 months

Rencontre avec la slameuse George Ka et le poète Emmanuel Moses, de passage en 🇨🇳 à l’occasion du @P_D_Poetes , pour faire briller la francophonie sous toutes ses formes. 在“诗人的春天”，与来到中国的法国诗喃歌手乔治·卡、诗人艾曼纽埃尔·默兹相约，一起通过不同的形式，让法语熠熠生辉.

0

3

14

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Visite à #Chongqing d’un des nb sites @airliquidegroup en Chine. Air Liquide accompagne la #transition énergétique en 🇨🇳 en fournissant des services gaziers à faible teneur en carbone et en contribuant au dvt de la chaîne industrielle de l’hydrogène. @fjackow @nicolaspoirot 👏🍃

0

3

13

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Je me suis entretenu avec l’envoyé spécial chinois pour le MO à la suite des attaques terroristes subies par Israël. J'ai réaffirmé le droit d’Israël à se défendre, l’urgence d’éviter un embrasement régional et l’importance de protéger les civils des conséquences de cette crise.

2

7

15

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

9 months

Arrivée à Chengdu sous la neige pour l’inauguration de la toute première usine d’Airbus en dehors de France consacrée au démantèlement d’avions. 🇫🇷✈️🇨🇳 成都一空中客车✈️全生命周期服务中心投运仪式。🇫🇷✈️🇨🇳 遙思山雪深一丈時有仙人來打門 😊

2

6

13

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

11 months

Merci au Secrétaire du Parti du #gansu M. Hu Changsheng pour notre entretien chaleureux : commerce, culture, éducation, patrimoine. 🇫🇷🇨🇳感谢甘肃省委书记胡昌升与我进行的热情交流. 贸易，文化，教育，遗产都是🇫🇷与甘肃共同的优先事项 ! 🇫🇷🇨🇳 #lanzhou

0

1

14

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Entretien intéressant avec M. WU Peng, directeur général d’Afrique: sommet pour un nouveau pacte financier mondial, Sahel, Soudan.

0

14

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

11 months

On my way back from Suzhou to Beijing ! Would have loved to stop in Jinan and Shandong province ! 济南和山东的朋友们下一次见！ 🇫🇷🇨🇳🚄

5

0

14

Bertrand Lortholary 白��堂

@BLortholary

2 years

@France_en_Chine @francediplo Très heureux et honoré d’être de retour à Pékin ! 🇫🇷🇨🇳 这么高兴回到中国！🇫🇷🇨🇳

0

1

12

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Nouveau site pour une programmation culturelle renouvelée et ambitieuse en #Chine . @lechevallierAS @evanguyenbinh @AClaireLegendre

Institut français de Chine – 法国文化中心

@InstitutFrChine

1 year

Réouverture de la 🇨🇳 + relance de la relation 🇫🇷🇨🇳 + programmation ambitieuse du festival #Croisements en 2023 + 60ème anniversaire de la relation bilatérale en 2024. Autant de raisons pour refondre le site internet . Venez nombreux! @IFParis @francediplo

0

2

7

0

2

11

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

6 months

👇🏻En ce 60e anniversaire des relations diplomatiques 🇫🇷🇨🇳, je me suis entretenu avec @SCMPNews au sujet de nos priorités : relance et rééquilibrage, en coordination étroite avec nos partenaires européens.

South China Morning Post

@SCMPNews

7 months

Exclusive | France, Europe engage with China on their terms, in their own interests: envoy

4

8

25

1

11

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

2e étape à l’université de Tianjin pour signer la convention lançant un centre 🇫🇷🇨🇳 de la ville et du patrimoine qui accueillera des échanges et des formations 🇫🇷🇨🇳 sur la mise en valeur du patrimoine urbain, la conservation du patrimoine culturel ou la revitalisation urbaine.

1

0

9

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

@louiseyuruniu1 Looking forward to going to Shanghai!

4

0

9

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

👏🍃

LFIPékin

@lfipekin

1 year

🌍🚯 Nos élèves se mobilise aussi pour améliorer notre environnement ! Ils collectent des déchets pour rendre notre campus plus beau. Bravo à nos futurs écocitoyens. #CollecteDeD échets #Écocitoyenneté #Environnement #LFIP ékin #AEFE #Éducation #Lyc éeFrançaisDePékin

0

1

7

0

11

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

C’est le grand retour de la @fetemusique en Chine! 🎶 Shanghai, Pékin, Ningbo, Shenyang, Wuhan, Chengdu. 4 groupes font le déplacement depuis la France! Toute la programmation sur

Fête de la Musique 2023 - Institut français de Chine

faguowenhua.com

Institut français de Chine – 法国文化中心

@InstitutFrChine

1 year

⏳Plus que 3 jours avant le début de la #FetedelaMusique en 🇨🇳! 🎶Pour vous faire patienter, découvrez les artistes 🇫🇷 qui se produiront en live! 👉Aujourd'hui, écoutez la pop décalée et dansante de Charlie Motto!

0

1

3

1

3

9

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

8 months

Entretien riche avec @RodolpheSaade , président du leader mondial du transport maritime CMA-CGM, à l'occasion de son déplacement en Chine. 非常荣幸在法国驻华大使官邸接待了来华访问的法国达飞集团（CMA CGM）董事长鲁道夫·萨德先生，达飞集团是航运和物流领域的领先企业。

1

0

10

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

👏🎬🍿

Institut français de Chine – 法国文化中心

@InstitutFrChine

2 years

Félicitations au réalisateur🇨🇳Wang Bing qui présentera au @Festival_Cannes , le documentaire Jeunesse, en #Competition officielle et Man in Black, lors d’une #S éanceSpéciale!👏 #TheBreakingIce , du🇸🇬Chen Chieh-Yi sera en lice dans la catégorie #UnCertainRegard !🤩 #Cannes2023

0

3

9

0

1

9

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Congratulations to the competitors! Merci/谢谢 to @JinanofChina for their support to French language and culture. I am looking forward to visit Jinan @iShandong to meet with Alliance française and our Shandong friends (+a visit to #Zibo for their barbecue 😋🍽️). @InstitutFrChine

Incredible Jinan

@JinanofChina

1 year

👏14 finalists from across #China gathered in #Jinan to compete in the national finals of the 2023 French Poetry Recitation Contest on May 28, showcasing the charm of the French language and culture through poems recitations. C’est magnifique! 🇨🇳🇫🇷 #HiJinan @BLortholary

3

54

1K

1

9

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

8 months

680 millions de spectateurs en Chine pour le gala du nouvel an chinois hier, avec la chanson « Belle » de Notre Dame de Paris 😊👏🏻🇫🇷🎤🎼🇨🇳 2024央视春晚《美人》（法语音乐剧《巴黎圣母院》选段）表演：索拉尔廖昌永等（字幕版）|CCTV春晚 via @YouTube

法语音乐剧首登春晚！《巴黎圣母院》选段《美人》太动听「2024央视春晚」| CCTV春晚

《美人》（法语音乐剧《巴黎圣母院》选段），表演：索拉尔、廖昌永等。【订阅CCTV春晚官方频道】 https://bit.ly/44jKJhR中央广播电视总台《2024年春节联欢晚会》：https://bit.ly/48NQqaC■□Watch More■□央视春节联欢晚会回顾：《中央广播电视总台2023年春节联欢...

www.youtube.com

0

1

9

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

En déplacement la semaine dernière à Dalian, troisième port chinois et ville jumelée avec @LeHavre depuis 38 ans. Rencontre utile avec la communauté d’affaires française à l’occasion de la plénière du comité Chine @Les_CCE pour mieux appréhender leurs attentes et leurs besoins.

1

9

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

#Croisements se poursuit partout en Chine et fait rayonner la France ( @marseille , @evanguyenbinh )!

Institut français de Chine – 法国文化中心

@InstitutFrChine

1 year

Avec "Tu es chez toi ici", @EmilieSeto nous plonge dans le chahut et la culture marseillaise. Du @orangevelodrome au @ParcCalanques , ses dessins représentent l’envers du décor des paysages urbains. 🎨Une exposition #Croisements à découvrir jusqu'à la fin de l'année à #Chengdu !

0

5

14

1

0

8

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Ravi d’avoir échangé avec @AmaSande , représentante de l’UNICEF en Chine, et son conseiller, M. Brian KEELEY, sur leur travail de promotion des droits et du bien-être de plus de 270 millions d’enfants en Chine.

1

0

8

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

@shen_shiwei Thank you Shiwei, always a pleasure to promote French quality products. I will be next week at the Hainan Expo in Haikou and then at the Food and Drinks Fair in Chengdu. You are more than welcome to visit the French pavilions on those two expos! @businessfrance

1

8

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

2 years

@WangLutongMFA I visited the 🇫🇷 pavilion at CIPCE today. Glad to see that 336 French brands are exposed there and that France is the first foreign country represented. Our companies are always ready to introduce new quality goods to Chinese consumers.

1

0

7

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

1 year

Avant de partir, passage à la 10e Tianjin Design Week, dédiée cette année au patrimoine urbain et au tourisme culturel + visite de l’exposition Interconnexion, qui présente des œuvres créées par des architectes 🇫🇷&🇨🇳 renommées. Un événement #Croisements @InstitutFrChine

0

6

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

7 months

Dans le Fujian pour la 2ème fois depuis ma prise de fonctions : rencontres avec le gouverneur Zhao Long et le secrétaire du parti de Xiamen Cui Yonghui, pour évoquer les relations dynamiques avec la 🇫🇷. 法中友谊万岁 !

1

0

7

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

7 months

A l’image de Jeffrey Ngai, #MarquezLesEsprits en choisissant la France ! Ravi d’avoir pu échanger avec lui au sujet de son expérience parisienne et des Jeux Olympiques et Paralympiques à venir.

Christile Drulhe

@ChristileDrulhe

7 months

On the occasion of French Ambassador of France to China Bertrand Lortholary’ visit to Hong Kong, 🇭🇰 actor and singer Jeffrey Ngai explains why he is motivated to work on projects with 🇫🇷. How about you? @BLortholary @France_en_Chine #MaleItIconic #ExperienceFrance #ExploreFrance

0

2

21

0

2

7

Bertrand Lortholary 白玉堂

@BLortholary

10 months

A Emeishan pour l’inauguration de la distillerie de whisky « The Chuan », un investissement majeur de @Pernod_Ricard dans le Sichuan. L’écrin conçu par les architectes @neriandhu met en valeur ce savoir-faire français d’exception. 祝贺四川峨眉山保乐力加叠川麦芽威士忌酒厂中心开业