عدي الحربش Profile Banner
عدي الحربش Profile
عدي الحربش

@AdiAlherbish

41,613
Followers
635
Following
1,123
Media
6,758
Statuses

للقلب أيضا مواسمه وفصوله، ولو أخذت التينة نفسها على أن تثمر في غير الصيف لكان ثمرها علقما.

Riyadh
Joined May 2012
Don't wanna be here? Send us removal request.
Pinned Tweet
@AdiAlherbish
عدي الحربش
1 year
ما الذي يجعل أيّة مكتبةٍ مكتبة؟ أهي الكتب التي تملأها؟ القرّاءُ الذين يتقاطرون إليها؟ التصميمُ الذي اختِير لها؟ المكانُ الذي تشغله؟ أم تُراه مجموعَ كل هذه العلاقات والقوانين التي تحكم مكوّناتها المختلفة؟
@Almanwar_
Almanwar المنور
1 year
ما الذي يجعل المكتبة مكتبة؟ أولى مقالات #مبادرة_المنور للدكتور عدي الحربش @AdiAlherbish لقراءتها:
Tweet media one
1
29
93
27
19
122
@AdiAlherbish
عدي الحربش
7 years
للقرآن فعل عجيب في فتق اللسان العربي. كانت هناك عُجمة في بُنيّاتي سببها حياتهن الحديثة وتتلمذهن في مدارسَ عالمية، وكان ذلك يمضّني ويقلقني، حتى بدأن يُعلَّمنَ القرآن، فإذا بألسنتهنّ تلين، ومخارج الحروف تتسع، والحاء والخاء والصاد والضاد تتفتق، وكأن مطرًا نزل فأنبت أثمارًا وزهرًا.
171
6K
5K
@AdiAlherbish
عدي الحربش
4 years
هل غادر الشعراء من متردّمِ؟ لطالما حيّرني مطلع معلّقة عنترة، وقديمًا حيّر غيري من المتلقين والشرّاح، إلى أن قرأتُ قصيدةً لجابر بن حُنيّ التغلبي في المفضّليات ففهمت أخيرًا، وأيقنت أنّ مطلع عنترة الشهير ما هو إلا اعتذارٌ يسوقه بين يديّ قصيدة جابر!
Tweet media one
Tweet media two
133
1K
5K
@AdiAlherbish
عدي الحربش
4 years
لديّ ثلاث بُنيّات، أحلى من السُكّر والسُمسُم المُقشّر، لكنّي -وكأي أبٍ مسؤول- أخشى أن يكبرن ويصبحن شاعرات. أما الكبرى، فكلّما مررت بها تقرأ أو تتفرّج رأيتُ في وجهها نظرةَ من أسلم نفسه بالكامل إلى الخيال، وهي نظرةٌ تفقِدُك اتزانك لأنّها لا تنتمي إلى هذه الأرض.
92
461
5K
@AdiAlherbish
عدي الحربش
7 years
سألني صديق عن روايات دوستويفسكي الأربع الكبرى؛ بأيّها يبدأ؟ فلعلّ في هذه التغريدات ما يساعد على تقحّم هذا العالم وفهمه.
Tweet media one
25
506
3K
@AdiAlherbish
عدي الحربش
5 years
تقع مكتبتي في الطابق الثاني، في إحدى زوايا المنزل. دخلتها زوجتي ذات مرة وتطلّعت حولها ثم قالت: يمكن لهذا الكم من الكتب أن يميد بأساسات المنزل، تعلم ذلك؟ ضحكتُ كما أفعل حين أصرفُ فكرةً غير معقولة، لكني صرت كلما دخلتُ بكتابٍ جديد أتذكرُ كلامها فأضعه بحذرٍ خشية أن يهوي بنا وبالمنزل.
Tweet media one
Tweet media two
113
346
3K
@AdiAlherbish
عدي الحربش
2 years
معلقة عنترة من أحب الشعر القديم لدى العرب، دعوها «مذهّبة» لولعهم بها وتعهدهم إياها بالدرس والحفظ. رغم ذلك أكثر من يحفظها يجهل صاحبها ويخلط بينه وبين بطل السيرة خلطًا شنيعًا، وحتى عبلة التي يذكرها وتُظن ابنة عم له هي امرأة متزوجة من قبيلة أخرى وأظنها كانت لا تطيق رؤيته.
Tweet media one
Tweet media two
66
322
2K
@AdiAlherbish
عدي الحربش
2 years
هناك طريقتان للتعبير عن الحب: طريقة السيدة فيروز، وطريقة عبدالله بن سبيّل. ولأني أعلم ضمنًا أنك خائب في الحب، سأفترض اتباعك الأولى، وسأقنعك كي تتحوّل عنها إلى الثانية. لكن حذار، تغريداتي هذه قد تجرح صيامك، وقد تغيّر حياتك، لذا فضّلها، ثم ارجع إليها بعد الإفطار، كما يقول البغيضون.
Tweet media one
40
182
2K
@AdiAlherbish
عدي الحربش
3 years
مضى زمن كان يجدر بالمرء أن يحمي فردانيته من الحشود، وجاء زمن يجدر به أن يحميها من نفسه. يموت والده فيشارك دموعه متابعيه. يهب المال فينشر صورته وهو يتصدّق. يخاصم زوجته فيعرض خَطَرات قلبه أمام الآخرين. وشيئا فشيئا تغدو إرادته رهينة الاستجابة المتوقعة من الجمهور بدل وازعه الأخلاقي.
42
700
2K
@AdiAlherbish
عدي الحربش
3 years
الانتفاضة الإلكترونية الحاصلة هذه الأيام هي بأهمية الانتفاضة على الأرض. صارت لا تُذكر إسرائيل إلا وتحاصرها المصطلحات الحقيقة بها: كيان فصل عنصري Apartheid ، استعمار استيطاني Settler Colonization ، تطهير عرقي Ethnic Cleansing . لا شيء يوجع مثل أن يلزق بك وصفك الحقيق حيثما ذُكرت.
@OmarBaddar
Omar Baddar عمر بدّار
3 years
Want to understand what's actually happening in Jerusalem & Gaza? Here is my breakdown video for @theIMEU providing context to what we're seeing. #GazaUnderAttack #SaveSheikhJarrah
76
1K
1K
21
1K
2K
@AdiAlherbish
عدي الحربش
2 years
وقف هرقليطس بين مواطنيه قبل ألفين وخمسمئة سنة زاعمًا أنه لا يمكن عبور نفس النهر مرتين، واعترف محمود درويش في مقابلة قبل سبعة عشر عامًا أنّ الرواية أوسع من الشعر، وأنّ في قلبه غصّة منها، ثم جاءنا محمد عبد الباري قبل أيام بقصيدته الطويلة هذه ليثبت أنّ الإثنين كانا على خطأ.
Tweet media one
Tweet media two
42
225
2K
@AdiAlherbish
عدي الحربش
4 years
كتاب "المعلّقات لجيل الألفية" متوافر الآن كاملًا بصيغة إلكترونية على الرابط:
Tweet media one
Tweet media two
41
339
2K
@AdiAlherbish
عدي الحربش
7 years
لا يغيظني شيء مثل أن يُقال: المتنبي شاعر العرب، إنّما شاعر العرب المَلِك الضِلّيل امرؤ القيس بن حُجر، وسأكتبُ هنا ما يُنافح عن هذا الزعم، ويُحرّض على فتح الديوان وقراءته قراءةً جديدة.
Tweet media one
Tweet media two
46
317
1K
@AdiAlherbish
عدي الحربش
3 years
لا أعلم فاكهةً أجملَ ولا أنظرَ من الرُمّان، ولولا أن أُنسبَ إلى المبالغة لقلت إنّها سقطت من الجنّة فتلقفناها، وإنّنا لم نُمنَحَها للأكل وإنّما لنُشبِّه بها الأشياء الجميلة. ها هنا تطوافٌ في جماليات الرُمّان، من جدّنا أوس بن حجر إلى أمنا شهرزاد.
Tweet media one
54
242
1K
@AdiAlherbish
عدي الحربش
8 years
تحت هذه التغريدة سأتحدث عن قصيدة إدغار آلان بو الشهيرة: "الغراب"، وسأضع ترجمتي لها، وأبيّن لماذا استعصت هذه القصيدة على المترجمين العرب
Tweet media one
Tweet media two
23
377
1K
@AdiAlherbish
عدي الحربش
6 years
لكم أُكبِر اختيارات الأستاذة بثينة الإبراهيم! في الوقت الذي يُدير المترجمون ظهورهم للروايات التي اقترنت عُرفًا بالناشئة والأطفال، ولو ترجموها عمدوا إلى اختصارها وتبسيطها، تصرُّ هي إلا أن تترجمها بلغةٍ عاليةٍ خلّابة وقورة تكاد تنافس اللغة الأم في جمالها.
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
12
151
1K
@AdiAlherbish
عدي الحربش
3 years
لطالما أثارت أخبار طرفة بن العبد ريبتي. أين ذهب شعره الذي لم يبق بأيدي الرواة المُصحّحين إلا أقلّه؟ ما الظلامة التي شكاها ضد ابن عمّه مالك في معلّقته؟ ماذا نصنع بالرواية السخيفة التي تصوّره أعرابيًا ساذجًا يسير إلى حتفه برجليه طمعًا في الحِباء؟
Tweet media one
25
180
1K
@AdiAlherbish
عدي الحربش
4 years
"اليومَ رأيتكِ وتحدثتُ إليكِ لأوّل مرّة. كان الأمرُ أشبهَ بزلزال؛ كل ما بداخلي انقلب، وحتى المقابر في قلبي انفتحت فجأة. كدتُ أنكرُ نفسي." بدأت بقراءة الرواية منذ أسبوع غير أنّي ما زلت أفكّر بعبارتها الافتتاحية: وحتى المقابر في قلبي انفتحت! يا له من تعبير!
Tweet media one
Tweet media two
10
168
1K
@AdiAlherbish
عدي الحربش
3 years
ها هنا قصة غرام أندلسية، أدعوكم إلى قراءتها مرتين: مرة كما دوّنها ابن حزم في «طوق الحمامة»، ومرة كما حكاها لتلميذه الحميدي، ثم بعد أن تفرغوا أريد أن تتأملوا أوجه الاختلاف بين الروايتين، وماذا يحدث للخبر حين يُحكى شفاهًا أو يُدوّن كتابة، وهل يكشف ذلك شيئًا عن أغوار النفس البشرية؟
Tweet media one
Tweet media two
11
113
943
@AdiAlherbish
عدي الحربش
4 years
هذا الديوان الذي صدر قبل أسبوع بمثابة حجر كريم أزرق، صنعه محمد عبد الباري بانتباه، وتعهّده بحرص، كي يهبنا الغناء في أوقاتنا الصعبة. وحذار أن يخدعك عنوانه عن حقيقته، إنّه أكثر دواوين عبد الباري زرقة.
Tweet media one
Tweet media two
26
141
943
@AdiAlherbish
عدي الحربش
7 years
عندما سُجن دوستويفسكي في آذار ١٨٧٤م طلب نسخةً من بؤساء هيجو وأعاد قراءتها. هل كان يبحث فيها عن إجابة ما؟ هذا ما سأبحثه في باقي التغريدات =
Tweet media one
16
187
820
@AdiAlherbish
عدي الحربش
4 years
هكذا ظننت. إلى أن حكت لي زوجتي: كانت ليلة لطيفة ومقمرة. أطلقتُ علياء في فناء أهلي كي تتعلم المشي. فجأة نظرتْ إلى أعلى وأشارت إلى ذلك المدوّر المضيء وقد أُخِذت بجماله وهوله. كان لقاءها الأول بالقمر. ضربتُ كفًا بكف وتمتمت: الشقيّة، ما إن درجت على قدميها حتى أصبحت شاعرة!
30
75
800
@AdiAlherbish
عدي الحربش
4 years
أحبّ الأغلفة التي تنقل شيئًا من جوّ الكتاب، كغلاف رواية "هكلبيري فن"، وهي رواية أمريكية تصوّر صداقةً غير متوقعة ما بين فتى أبيض هرب من والده، ورجل أسود فرّ من العبودية. الغلاف بديع، ومثله الغلاف الخلفي، لكنّ الأجمل كيف استفاد المصمم من جاكيت الكتاب فخبأ فيه كلا من هاكلبيري وجيم.
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
20
85
777
@AdiAlherbish
عدي الحربش
2 years
وعدت منذ مدّة أن أجمع مقالاتي في كتاب يضمّها سويًا، وها قد صدر أخيرًا في خمسمئة صفحة عن دار @sophia_kwt ، ولكي لا يخلو من جديد صدّرته بمقالة عن «ألف ليلة وليلة» أعدّها من أرشق ما كتبت، وأذكاه، وأمتعه. لكن بعيدًا عن كل هذا، أليس غلاف @Litheeth رائعًا؟#معرض_الرياض_الدولي_للكتاب_2022
Tweet media one
104
129
748
@AdiAlherbish
عدي الحربش
6 years
لو قرأت في كنوز الأدب الأوروبي القديم لصادفت نماذج مبكرةً مما يُعتبر أدب فانتازيا وخي��ل؛ حيث ��خلّص فارسٌ أميرةً خطفها تنين، أو يخبلّه الحب فيعتزل وحيدًا في القمر. لكن ماذا لو قلتُ لك إنّ هذه الصور والأخيلة الجامحة موجودة عند شاعرٍ عربي قديم، هل كنت تصدقني؟
Tweet media one
Tweet media two
16
217
686
@AdiAlherbish
عدي الحربش
4 years
وأما الوسطى، فدخلتُ ليلةً غرفتها لأجدها شابكةً أصابعها تحت رأسها، مغمِضةً عينيها، كأنها تستلقي على تلّة. كانت نائمة، وكان في إغماضتها شيءٌ من الإمعان، وكأنّها تحدّق في سماء أحلامها. لا بأس، إن كانت الكبرى سماويّة، والوسطى قضيّةً خاسرة، فلا أقلَّ من أعقد آمالي على الصغرى.
2
70
674
@AdiAlherbish
عدي الحربش
8 years
سأتحدث تحت هذه التغريدة عن تماثيلَ ونُصُبِ بغداد، وكيف إذا هبط الليل شرع أبو نُواس يشرب، وشهرزاد تحكي، والمنصور يحلم! =
Tweet media one
27
279
619
@AdiAlherbish
عدي الحربش
8 years
سأتحدث في التغريدات القادمة عن ما أعدّه أهم ديوان شعرٍ صدر في الخمسين السنة الأخيرة: #ديوان_الأهلّة لمحمد عبد الباري =
Tweet media one
Tweet media two
27
170
631
@AdiAlherbish
عدي الحربش
7 years
كان هرقليطس يقول: لا يمكن أن تعبر نفس النهر مرتين، وأنا أقول: لا يمكن أن تدخل نفس المكتبة مرتين، فأنت تتغير في كل مرة. #صور_من_مكتبتي
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
31
296
599
@AdiAlherbish
عدي الحربش
2 years
أصابت حمى الملاريا الشاعر أبا الطيب المتنبي بمصر، فتصوّرها فتاة لعوبًا تزوره ليلًا كي تنام معه ويقترفا الحرام، وأصابت المعماري جيوفاني باتيستا بيرانيزي، فرأى -وهو يهلوس- سجونًا صخرية، بأقواس قوطية، وقاعات سفلية، وسلالم ملتوية، وإفريزات مستحيلة. ها هنا موضوع طريف، وفرصة للمقارنة.
Tweet media one
Tweet media two
13
87
583
@AdiAlherbish
عدي الحربش
2 years
لا أعرف ديوانًا أشبه بصاحبه من ديوان المتنبي، وإن بدا قولي نافلًا لمن يؤمنون أنّ الأسلوب هو الرجل، لكنّ ما أرمي إليه شيء آخر، وسيتضح بشواهد ثلاثة أذكرها عن قدرة الديوان على شتم المتطاولين، والعبث بهم، وإفرادهم بالخطاب، حتى لكأنّ له إرادةً مستقلّة.
Tweet media one
Tweet media two
19
82
538
@AdiAlherbish
عدي الحربش
5 years
أُحِبّ أشعار الصِّبا في ديوان المتنبي، حين كان يتفجّر شبابًا وثورة، ويتضوّع صورًا وأخيلةً تدخل ضمن ما أدعوه "سريالية بدويّة"؛ حيث مادة الصورة بدويّة، لكنّ الخيالَ مدنيّ. هذا التناقض اللذيذ خلق صورًا في غاية الروعة، كقوله: إن كنتِ ظاعنةً فإنّ مدامعي * تكفي مزادكمُ وتروي العيسا.
Tweet media one
Tweet media two
12
99
496
@AdiAlherbish
عدي الحربش
3 years
تشويقة من كتابي القادم عن المتنبي.
Tweet media one
Tweet media two
38
53
475
@AdiAlherbish
عدي الحربش
8 years
بمناسبة #معرض_الرياض_الدولي_للكتاب سأتحدث عن الرحلة الطويلة واللذيذة التي قد يقطعها القارئ بحثًا عن النسخة المثلى لكتابه المفضل =
Tweet media one
15
163
442
@AdiAlherbish
عدي الحربش
3 years
هذا كتابٌ كنت أترقّبه منذ سمعت به، وما إن توافر حتى ساعفني صديقٌ بنسخة، ورغم كثرة ما كُتب عنه إلا أنّ بنية الكتاب المبتكرة، وجزءه السردي الآسر، شغلا أكثر من تناولهما عن كنه الكتاب الحقيقي وهو الشعر، ولعلي لا أذهب بعيدًا لو قلت إنّ قصيدة النثر لم تُكتب بهذا الإبداع من قبل.
Tweet media one
Tweet media two
8
35
457
@AdiAlherbish
عدي الحربش
7 years
لا يقرأ أحد ديوان العباس بن الأحنف إلا ويتساءل عن هويّة معشوقته "فوز"، ولقد بقي الأمر لغزًا مستغلقًا، وها أنا مطلعكم على هويّتها بإذن الله =
Tweet media one
Tweet media two
18
112
418
@AdiAlherbish
عدي الحربش
6 years
هل تعلم أنّ بيكاسو عانى من عسر القراءة؟ ومايكل آنجلو ابتُلي بأحد أطياف التوحّد؟ وڤيڤيان لي صارعت اضطراب ثنائي القطب؟ وإدغار آلان بو تهالك على الخمرة؟ سوف تشعر وأنت تتصفح هذه الرزنامة أنك في عرض مسرحي تلاقي فيه فنانك المفضل، لكن كأيّ شيء يصنعه عبد الله اللذيذ هناك مفاجأة تنتظرك.
Tweet media one
Tweet media two
5
87
414
@AdiAlherbish
عدي الحربش
3 years
هذه حلقة سجلتها مع @AsmarPod وتحدّثنا فيها عن المتنبي، والمعري، وكيركجارد، وهيجو، ولوركا، ومحمود شاكر، وطه حسين، وكليلة ودمنة، وكررت كلمة "تمام" خمسمائة وسبعين ومرة، ولم يتركني أبو أصيل إلا بعد ساعتين وبإحساس البرتقالة المعتصرة. يلزمني أن أحتجب عاما بعد هذه كي لا أسمج.
@AsmarPod
بودكاست أسمار
3 years
وقوف متأمل في شعر المتنبي والمعري وأبي صخر الهذلي، ورحلة خيالية في القصة والرواية.. د. عدي الحربش | @AdiAlherbish في الحلقة الجديدة من #بودكاست_أسمار 🎙️⭐️ للاستماع أو المشاهدة: 🎧: 👁️:
11
107
828
23
62
425
@AdiAlherbish
عدي الحربش
5 years
عندما تُذكر المدرسة التعبيرية أستحضر مباشرة كيتي كولڤتز Käthe Kollwitz ، تلك الفنانة الألمانية الشجاعة التي شجبت الحرب في عزّ صعود هتلر وسخّرت فنها كي تتحدث عن الفقر والعَوَز والجوع والأرامل والأيتام والموت بطريقةٍ لا أظن الرسم سيبتكر أفصح ولا أوقع منها في النفس.
Tweet media one
Tweet media two
11
88
413
@AdiAlherbish
عدي الحربش
5 years
هناك قصيدة لتيد هيوز بعنوان "سقوط الغراب" تحكي كيف أن غرابًا أبيض هاجم الشمس ورجع من هجومه أسود محترقًا. عندما أنظر إلى صور هيوز قبل وبعد انتحار سيلفيا بلاث، وكيف شاب صدغاه، وتشعّث حاجباه، ونتأت ملامحه، أخال أنه ذلك الغراب.
Tweet media one
Tweet media two
7
82
408
@AdiAlherbish
عدي الحربش
5 years
آخر ما أنشأ أبو الطيب المتنبي قصيدته في وداع عضد الدولة، يصف الوداع، ويخاطب طُرق سفره: إذا اشتبهت دموعٌ في خدودٍ * تبيّن من بكى ممّن تباكى * فزُل يا بُعدُ عن أيدي ركابٍ * لها وقعُ الأسنّةِ في حشاكا * وأيًا شئتِ يا طُرقي فكوني * أذاةً، أو نجاةً، أو هلاكا. فكانت الثالثة، رحمه الله.
Tweet media one
14
168
408
@AdiAlherbish
عدي الحربش
5 years
عندما تكتب تتنازعك عاطفتان: واحدة أثناء الكتابة، تخبرك أنك تفوق المتنبي شعرًا، والجاحظ نثرًا، وأبا نُواس ظَرفًا، وأخرى بعد أن تفرغ، تخبرك أنك أعيا من باقل، وأحمق من هبنّقة. الأولى ضرورية لاجتراح الجديد والمُعجز، والثانية للتنقيح والتشذيب، والداء العضال أن تعلق في إحدى العاطفتين.
12
117
402
@AdiAlherbish
عدي الحربش
8 years
هل سبق أن حدّقت في عينيّ حيوان وراء القضبان وتساءلت عن ماذا يفكر؟ في التغريدات القادمة سأذكر كيف تناول كل من بورخيس وريلكه وكافكا هذا المشهد
Tweet media one
2
119
387
@AdiAlherbish
عدي الحربش
2 years
هناك علاقة وطيدة تربط إنسان هذه الأرض بالنخل، لولاها ما اختيرت النخلة رمزًا يزيّن شعار بلدنا منذ الخمسينيات، والسعودي -في نظري- شخص يحسن تعهّد النخل، وتأبيرها، وخرافها، ويستطيب جناها، والأهم من كل ذلك يتحرّك لمرآها، ويتجاوب معها وجدانيًا كما لا يتجاوب مع شجرة أخرى.
Tweet media one
Tweet media two
8
67
397
@AdiAlherbish
عدي الحربش
1 year
طُلب مني أن أتحدّث عن شعر أبي الطيب المتنبي أثناء تدشين مركز الملك سلمان العالمي للغة العربية نشرتهم الأخيرة للديوان، فكان مما قلت، دفاعًا عن نرجسية المتنبي، وأناه الضخمة التي ينعاها بعض مهاجميه عليه، وكيف تنصح المذاهب الحديثة بالتخفف قدر الإمكان من الأنا أو حتى قتلها بالكامل كما
Tweet media one
Tweet media two
26
61
396
@AdiAlherbish
عدي الحربش
6 years
"قفا نبكِ: قراءة حديثة في قصيدة قديمة" .. وحديث عن معلّقة امرئ القيس بوصفها وقوفًا على الأزمان لا الأماكن، وكيف بكى امرؤ القيس أزمانه الضائعة، ومناسبة العاصفة آخر القصيدة، وكيف كشف الملك لير شيئا عن الملكِ الضِلّيل.
9
51
390
@AdiAlherbish
عدي الحربش
4 years
تأملات [١] أجلس في ركن الصالة حيث يضرب تيار المكيف وبيدي رواية لبار لاجركفست. تجيء ابنتي علياء حاملةً لعبةً بلاستيكية تحسبها مقياس حرارة. تضعها على قدمي وتصوّت: تيت! ولأني لا أريد أن تخرق بها أذني أخترع لها لعبة تلاحق فيها علامات الخال في ساقي وذراعي ووجهي لتصوّت في كل مرة: تيت!
Tweet media one
8
95
396
@AdiAlherbish
عدي الحربش
4 years
يقول لوركا: تحت قوس إلبيرة أريد رؤيتكِ تمرّين أن أعرف اسمكِ ثم أجهش بكاءً. ولعي بلوركا قديم. انكببت على ترجمته قبل خمسة عشر عاما فكان عزاء ورفيقا في الغربة، غير أني لست راضيا عن أغلب ترجماتي القديمة. ها هنا أعيد ترجمة أربع قصائد من ديوانه الأشهر "أغانٍ غجرية" مع التعليق عليها.
Tweet media one
Tweet media two
5
74
356
@AdiAlherbish
عدي الحربش
4 years
يذكّرني لبيد بين ربيعة بالملك لير! فكما عُمِّر لير وطعن في السن عُمِّر لبيد وتجاوز المائة والعشرة على أقل تقدير، وكما كانت هناك علاقة مميزة بين لير وبناته، كانت هناك علاقة مماثلة بين لبيد وابنتيه بُسرة وأسماء، خصوصًا أسماء، أنشأ فيها قصيدةً أعدّها من أعذب ما كتبه أبٌ عن ابنته.
Tweet media one
Tweet media two
11
91
348
@AdiAlherbish
عدي الحربش
4 years
تبدأ هذه الرواية بعبارة شهيرة أجدها من أجمل الافتتاحات: The past is a foreign country: they do things differently there. الماضي بلد أجنبية ؛ يفعلون الأشياء بطريقة مختلفة هناك.
Tweet media one
Tweet media two
4
74
351
@AdiAlherbish
عدي الحربش
4 years
هنا رابط الحلقة المصوّرة مع @thmanyah لمن لم يشاهدها بعد. أما من شاهدها فدونه هذه التغريدات العشر أتطرق فيها لمواضيع وكتبٍ ذُكرت عَرَضًا أثناء النقاش. إن لقيت قبولًا وأسمح الوقت والمزاج أردفتها بعشرٍ أخريات، ثمّ عشرٍ أخريات.
@thmanyah
ثمانية
4 years
يعاني الأدب العربي الحديث في السنوات الأخيرة من حالة تراجع، حيث يعدّ تأثرنا بالنموذج الغربي أحد أهم أسباب هذا التراجع والركود. في أحدث حلقات #بودكاست_فنجان المصوّرة، نناقش مع د. عدي الحربش @AdiAlherbish غياب الأدب العربي المعاصر.
Tweet media one
Tweet media two
23
77
398
14
61
342
@AdiAlherbish
عدي الحربش
5 years
لم أستمتع منذ مدة بإصدار جديد قدر استمتاعي بكتاب الشاعرة إيمان مرسال: "في أثر عنايات الزيات". أكثر ما شدّني إليه سؤالٌ ملحّ لا ينفكّ يطل بين الصفحات: لماذا تحوّلت روائية مغمورة مثل عنايات الزيات إلى ندّاهة -والتعبير لمرسال- تطاردها المؤلفة وتقتفي أثرها في جغرافية القاهرة القديمة؟
Tweet media one
Tweet media two
6
50
344
@AdiAlherbish
عدي الحربش
7 years
هذه تغريدات سريعة أكتبها عفوَ الخاطر لأتساءل عن الشعراء العميان؛ هل هم أقدر من نظرائهم المبصرين على وصف الليل؟ =
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
18
102
332
@AdiAlherbish
عدي الحربش
3 years
هذه المقالات تملأ من يقرأها بالهدوء والطمأنينة. قد يستعجل وينسب الأمر إلى جو المكتبة، حيث دوّن مونتيني مقالاته تحت الر��وف المُرتّبة والإضاءة الخافتة، لكنه سيدرك -لو تابع- أنّ الفضل يعود إلى عقل مونتيني نفسه وكيف عرك الحياة ورتب أفكاره وأحكامه إلى أن وصل هذا القدر من الصفاء.
Tweet media one
Tweet media two
5
40
340
@AdiAlherbish
عدي الحربش
8 years
ها هنا قصيدة "الغراب" بصوت الممثل كريستوفر لي، لا يمكنني سماعها دون أن أصابَ بقشعريرةٍ تسري في كامل صُلبي
6
52
326
@AdiAlherbish
عدي الحربش
8 years
سأتحدث تحت هذه التغريدة عن "مقامات الحريري"؛ وسأبيّن كيف أنَّ سحر المقامات يعتمد على الملائمة بين مبناها ومعناها، وسأقنعكم بإعادة قراءتها
Tweet media one
9
95
313
@AdiAlherbish
عدي الحربش
8 years
سأتناول في سلسلة التغريدات القادمة واحدةً من أشهر قصائد القرن العشرين وأكثرها عمقًا: بكائية دوينو الأولى، وسأضع ترجمتي الخاصة لها. =
Tweet media one
2
67
310
@AdiAlherbish
عدي الحربش
7 years
افتتح كيركجارد كتابه الشيّق إما/أو Either/Or بمجموعة شذراتٍ Diapsalmata تضبط مزاج القارئ وتهيئه لدخول هذا العمل الذي يتساءل إن كان الداخل هو الخارج، وأيّ حياة يجدر بالمرء أن يعيشها؟ سأترجم بعضها هنا.
Tweet media one
7
56
304
@AdiAlherbish
عدي الحربش
8 years
فتّش في كتب الأدب والحب جميعاً؛ لن تجد صفحةً أعبق نشراً وأبدع تصويراً وأرق عاطفةً مما كتبه ابن حزم هنا في طوق حمامته
Tweet media one
14
174
315
@AdiAlherbish
عدي الحربش
6 years
هذه من أحبّ قصائد عبد الباري إلى قلبي، ولا أظنّ شاعرًا أحسن التعبير عن خيبات جيله كما فعل عبد الباري هنا. لا أعرف من ركّب الموسيقى في المقطع، لكنه وُفقّ كثيرًا، إلى درجة أنني لا أسمعها إلا وتجرّ زفرةً مني في آخرها.
4
61
312
@AdiAlherbish
عدي الحربش
8 years
ستتناول سلسلة التغريدات القادمة موضوعًا شاذًا، غريبًا، لن يتضح إلا بالتدريج مع تتابع القراءة، لكن لنعنونه في هذه المرحلة: "الحب والموت"
Tweet media one
3
79
306
@AdiAlherbish
عدي الحربش
2 years
هذه محاضرة لي عن المقامات، شعرت بأريحية وأنا ألقيها، وأظن أنّ تعصّبي لبديع الزمان أوقعني في ظلم الحريري. من لم يسمعها فدونه الرابط: أما من سمعها، فليكتب كتابًا وهو يعاود الاستماع ويتناول الخربز، حتى إذا فرغ من المحاضرة فرغ من الخربز 🍈.
9
26
312
@AdiAlherbish
عدي الحربش
6 years
كنتُ إلى وقتٍ قريب أستهجنُ مقدمةَ "رسالة الغفران"، وأضجرُ بالحماطةِ التي ما كانت قطُّ أفانية، وبالحِضْبِ الذي وُكِّل بأذاة أبي العلاء، وبالأسود الذي يشاطره منزله، إلى أن أعدتُ قراءتها مؤخرًا، فوقعتُ على فهمٍ جعلني أكلفُ بها، وأستعذبها، وأراها أكثر المقدماتِ مُلاءمةً.
Tweet media one
Tweet media two
6
69
291
@AdiAlherbish
عدي الحربش
8 years
سأكتب تحت هذه التغريدة عن واحد من أفضل الآداب العالمية وآثرها إلى قلبي، وإن كان -للأسف- أقلّها شهرة وترجمة إلى العربية؛ إنّه الأدب الهنغاري!
Tweet media one
4
70
283
@AdiAlherbish
عدي الحربش
7 years
لكل ديوان مفتاح، إن وقعتَ عليه تكشّف لك الديوانُ وباح بأسراره. قرأت ديوان لسان الدين بن الخطيب مؤخرًا، وهو ديوانٌ ظاهر الصنعة، مُتكلّف التراكيب، لكن لأنّي قرأته بغرض التفتيش عن آثار أقدامٍ تدلّ على صاحبِها وهو يجدّ هربًا من مصيره، انقلب الديوانُ ذهبًا.
Tweet media one
9
88
297
@AdiAlherbish
عدي الحربش
8 years
لكافكا تعبير رائع عن هالة المعنى التي تشعّ من الكلمة ما بين التفاتك إليها واتخاذها مكانها من الجملة: "إنّ الكلمة تتلفتُ قبل أن استخدَمها."
Tweet media one
1
154
277
@AdiAlherbish
عدي الحربش
8 years
لو سألتك ما أعظم عمل أدبي كُتب عن التحوّل، لربما أجبتني: "التحولات" لأوفيد، أو "الانمساخ" لكافكا، أما أنا فسأختار "نوتردام دي باريس" لهيجو =
Tweet media one
Tweet media two
3
61
281
@AdiAlherbish
عدي الحربش
7 years
هنا رابط المحاضرة التي ألقيتها قبل أسبوعين في نادي القراءة وتحدثت فيها عن ألف ليل�� وليلة. كان الترتيب رائعًا، والقاعة ممتلئة، والأسئلة تنمّ عن وعي وثقافة عاليين، فبورك هذا الجيل القارئ، وبورك المنظمون.
@rc_ksu
نادي القراءة
7 years
التسجيل المرئي للقاء "دروس شهرزاد" مع د.عدي بن جاسر الحربش
8
40
294
9
61
280
@AdiAlherbish
عدي الحربش
6 years
ها هنا رابط ورقةٍ ألقيتها قبل شهرين بعنوان: "هل يختار الكاتبُ الأسلوبَ أم الأسلوبُ الكاتب؟" أتحدث فيها عن تجربتي في كتابة القصة القصيرة ..
4
42
279
@AdiAlherbish
عدي الحربش
4 years
اقرأ بمزيج من الحنق والإعجاب ترجمة مايكل كوبرسون Michael Cooperson لمقامات الحريري Impostures ؛ حنق لأني أجدها تمارين أسلوبية أكثر منها ترجمة، وإعجاب لأنه نجح في جعل عمله مهرجانا ينظم معجزات اللغة الإنجليزية تماما كما هي المقامات مهرجان ينظم معجزات اللغة العربية.
Tweet media one
Tweet media two
7
40
278
@AdiAlherbish
عدي الحربش
8 years
أوصي بشدّة بمشاهدة محاضرة د. خالد الرشيد الأكثر من رائعة عن الاستشراق الأمريكي الجديد، وخصوصا الجزء الخاص بالأسئلة
2
28
267
@AdiAlherbish
عدي الحربش
7 years
كنتُ قبل أسبوع في ملتقى للأدب السعودي الجديد، وكان ضمن المدعوين الشاعر عبد اللطيف بن يوسف، الذي ألقى ثلاث قصائدَ آخرُها قصيدةٌ بعنوان "على هامش المثنوي" طربتُ لها، وحرّكتني كثيرًا، وعاهدتُ نفسي إلّا أتحدثَ عنها.
Tweet media one
Tweet media two
9
56
268
@AdiAlherbish
عدي الحربش
8 years
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
11
172
263
@AdiAlherbish
عدي الحربش
5 years
تعجبني عينيّة أبي ذؤيب ��لهُذلي في رثاء أبنائه كثيرًا، لكنها تثير عجبي أيضًا، فرغم إنشائها في زمن إسلامي إلا أني لا أعرف في سائر المدوّنة العربية قصيدةً مثلها تصوّر عالمًا ماديًا قائمًا على الفوضى والصدفة، حتى إننا لنقرأ الثلاثة والستين بيتًا كاملة لا نجد ذكرًا لرَوح الله.
Tweet media one
13
58
255
@AdiAlherbish
عدي الحربش
7 years
هذه الرواية من روائع الأدب الهنغاري، وتصور علاقة كاتبة بخادمتها العجوز، والعوامل الغريبة التي تحملها هذه الخادمة. أهم رواية تُترجم هذه السنة، وإضافة ثريّة من دار أثر بعد ترجمتهم ستونر.
1
32
242
@AdiAlherbish
عدي الحربش
7 years
يختار شداة الأدب كتاب محمود شاكر للتعرف على المتنبيّ، وأنا سيء الظن بهذا الكتاب، بل أرى الصورة التي يقترحها بعيدةً عن الواقع، وسأبيّن ذلك =
Tweet media one
Tweet media two
23
67
229
@AdiAlherbish
عدي الحربش
4 years
أحبُّ لوحات الأدباء وهم يحلمون بشخصياتهم. ها هنا تشارلز ديكنز حالمًا بفقرائه، أبو القاسم الفردوسي ناظمًا الشاهنامه، ألكساندر دوما متخيلًا فرسانه، وفيودور دوستويفسكي متلصصًا على نفسه (الأخير لن يكون دوستويفسكي الذي نعرف دون مسحة من الغرابة والشذوذ).
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
4
49
234
@AdiAlherbish
عدي الحربش
7 years
هناك كائنات أدبية تأبى أن تبقى حبيسة الورق، فتخرج من صفحات الكتب، وتقابلك على الشاشة، أو فوق لوحة، أو في إذاعة، قبل أن تفتح كتابًا وتقرأ عنها كما أراد لك كاتبها، وإن كان اللقاء في الطفولة ترك أثرًا غائرًا في روحك.
Tweet media one
Tweet media two
7
74
225
@AdiAlherbish
عدي الحربش
4 years
أقرأ حاليا هذا الكتاب الرائع. يحاول مؤلفه أن يفهم لماذا إذا اصطدم الفيلسوف بالسياسة اتخذ مجموعة من أغبى القرارات والمواقف. يمثّل المؤلف بهايدجر وشميت وبنجامين وفوكو ودريدا، ويخلص إلى أنّ هناك جذرًا مشتركا بين الطاغية والفيلسوف هو الحبّ غير المنضبط والرغبة برؤية أفكارنا تتجسم.
Tweet media one
Tweet media two
13
43
232
@AdiAlherbish
عدي الحربش
3 years
وهذه مساحة سأخصصها لكتابي المزمع عن المتنبي، أضع فيها بعض اقتباسات، ومقاطع، وتحديثات عن سير العمل، لعلّ في تفاعلكم وتذكيركم ما ينشطّني على الجلوس للكتابة، وما أحوجني لذلك.
Tweet media one
Tweet media two
@AdiAlherbish
عدي الحربش
3 years
تشويقة من كتابي القادم عن المتنبي.
Tweet media one
Tweet media two
38
53
475
15
30
231
@AdiAlherbish
عدي الحربش
8 years
إلى زوجتي ..
Tweet media one
Tweet media two
14
117
219
@AdiAlherbish
عدي الحربش
7 years
"ألف ليلة وليلة" واحد من أحب الكتب إلى قلبي. سأتحدث بعد يومين عن رحلة تشكّله، ونشراته، والعلاقة المبتورة بين الروائيين العرب وأمهم شهرزاد، وسأبيّن أساليب شهرزاد الخفيّة التي يقوم عليها سحر الليالي. شكرا لنادي القراءة على الدعوة.
@rc_ksu
نادي القراءة
7 years
يصحبنا د.عدي الحربش في "دروس شهرزاد" وعن الألف ليلة وليلة، يوم الثلاثاء الموافق (١٢/١٢) في تمام الساعة الثامنة مساءً.
Tweet media one
10
20
41
21
80
230
@AdiAlherbish
عدي الحربش
7 years
عندما يغيّر السطر الأخير كلَّ شيء.
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
2
122
221
@AdiAlherbish
عدي الحربش
2 years
وهذا حديث عن المتنبي، حاولنا أن نستنطق خلاله قصائده، وتعمّدنا أن نضمّنه أشياء لم تُقل عنه من قبل، وكالعادة سوف يسرّ أقوامًا ويغيظ آخرين، وما أحسبني أحيد في ذلك عن نهج أبي الطيب. كل الشكر للصديق @m_a_alshathry ، كان كلما زدته هذرًا زادني انشراحًا، لكأنه ابتسامة في فم الدهر.
@MicsPod
مايكس للبودكاست
2 years
رحلة في سيرة شاعر السفر والترحال.. ماذا وراء أبياته التي نرددها حتى اليوم، وما الأسرار التي أخفاها في قصائده؟ في أحدث حلقات #بودكاست_جولان 📚 مع @AdiAlherbish للاستماع أو المشاهدة: 🎧: 👁️:
1
15
182
6
32
231
@AdiAlherbish
عدي الحربش
7 years
سأتحدث عن علاقة الفن بالحياة، وعن قصتين كتبتهما قديما، ثم تصرّمت السنون فإذا بهما تلقيان ظِلالا على أحداث وقعت لاحقا بطريقة لم أكن أتوقعها =
Tweet media one
2
60
217
@AdiAlherbish
عدي الحربش
6 years
لا يكفي كي تكون شاعرًا أن تُوهبَ فصاحةً في القول، ورهافةً في الحسّ، وغنى في المخيّلة، وإنما تشتغل على نفسك وتقرأ في الفلسفة والدين والتاريخ والعلوم والفنون حتى يظهر أثرها في فكرك وسمتك. من أراد أن يفهم عبقرية عبد الباري فليتابع هذه المقابلة الرائعة بجزئيها
2
34
216
@AdiAlherbish
عدي الحربش
8 years
اقرأ حاليًا هذا الكتاب الذي يصرخ من أجل أن يُترجم إلى العربية، ما زلت في البداية، إلا أني واقع بالكامل تحت سحر جوته. سأترجم بعض فقراته لكم =
Tweet media one
8
52
210
@AdiAlherbish
عدي الحربش
10 years
كتب كيركجارد في مجلته الخاصة هذه القصة المرعبة: روح تعسة تستيقظ في الجحيم وتصرخ: ما هو الوقت الآن؟ وكان الجواب الذي استقبلها: الأبدية.
3
164
201
@AdiAlherbish
عدي الحربش
8 years
لو صح أن نطلق على أحد لقب "فيلسوف الحزن" لكان كيركجارد. سأضع تحت هذه التغريدة كلاماً له عن الحزن بلغ الغاية في الحسن
Tweet media one
3
52
194
@AdiAlherbish
عدي الحربش
7 years
دُنيا .. [١] ألا إنّما الدُنيا زمانٌ وأعصُرُ * وحَلْبةُ لهوٍ ثمّ لا بُدَّ تُقفِرُ [٢] وسَجادةٌ قد هتّكَ الفأرُ نَسجَها * وبَاطيةٌ إنْ مسّها الدَهرُ تُكسَرُ
Tweet media one
Tweet media two
7
92
197
@AdiAlherbish
عدي الحربش
4 years
قرأت كل التعليقات على البودكاست، وأعلم يقينًا أنني أقل من فيض الحب الذي غمرتموني به. تمنّيت فقط لو كان هناك صاعقٌ كهربائي مع أبو مالح، يشغّله كلما قلت كلمة "تمام"، ثم تذكّرت أنّ اللقاء مصوّر، فتعوّذت واستغفرت. غدا تُرفع الحلقة مصوّرة، لا تفوتوها. تمام؟ ⚡️
@thmanyah
ثمانية
4 years
تأثر إنتاج أدبنا العربي الحديث بالنموذج الغربي، فأخرج لنا أدبًا لا يشبهنا، طريقةً وشكلًا. يتساءل هنا د. عدي الحربش @AdiAlherbish "أين نحن من أدبنا القديم؟". انتظرونا غدًا في الحلقة المصوّرة من #بودكاست_فنجان عن غياب الأدب العربي المعاصر.
9
38
217
18
30
204
@AdiAlherbish
عدي الحربش
5 years
هذه لوحة لابنتي حلا، وجدتها مرميةً في المهملات فالتقطتها وتأملتها متعجبًا. لطالما رسمتُ الحمام والسماء في طفولتي، لكنها لم تخرج معي أبدًا بهذا الشكل. هناك شيء مشؤوم وخطير في السماء، كما يقول الإنجليز: ominous ، وكأنّ السماء تنذر بعاصفة!
Tweet media one
14
14
192
@AdiAlherbish
عدي الحربش
7 years
يقول ماتسوو باشو: مريض وقت ترحالي* وأحلامي تتجول طافيةً * في الحقول الذابلة .. سأتحدث عن باشو، وآخر هايكو له، وكيف تخيّل أكوتاغاوا موته. =
Tweet media one
3
74
184
@AdiAlherbish
عدي الحربش
4 years
أنا -بالمناسبة- مفتون بهذه الرحلة الكيخوتية إلى قيصر، ولعلّي أتناولها في عملٍ أدبي مستقبلًا. كيف لا أُفتن، وهي تضمّ ثلاثةَ نفرٍ لا أذهب بعيدًا إن قلت إنّ كل ما تلا رحلتهم من شعر تحدّر من هؤلاء النفر الثلاثة: عمرو بن قميئة الضبعي، وامرئ القيس بن حُجر الكندي، وجابر بن حُني التغلبي.
6
32
180
@AdiAlherbish
عدي الحربش
8 years
Tweet media one
Tweet media two
3
64
177
@AdiAlherbish
عدي الحربش
3 years
من أجمل أمسيات محمد عبد الباري. ألقى خلالها أربعًا من قصائده بمصاحبة أوتار د. مازن الباقر، ولو كنت مختارًا بينها لاخترت «حب مصاب بالسفر» (12:20) تناغم فيها الإلقاء مع الموسيقى بشكل عجيب، حتى خفت على عبد الباري السقوط آخرها، لأنه ارتفع لا شك من النشوة.
3
19
185
@AdiAlherbish
عدي الحربش
8 years
تحتَ هذه التغريدة سأكتبُ عن جمالية انحلالِ المكان وتفسّخِه، وماذا خسرت القصيدةُ العربية بتركها الوقوفَ على الأطلال
Tweet media one
7
96
178
@AdiAlherbish
عدي الحربش
5 years
أكثر ما يدهشني في الجاحظ أنه صنّف كتبه الكبار المشهورة وهو يناهز التسعين، ورغم وطأة المرض وكثرة المحن والنوازل إلا أنّ ضحكته الساخرة وروحه العابثة المشاغبة تكاد تطلّ من كل الصفحات. أما أميز عهوده فذاك الذي قضاه في ظل الوزير ابن الزيّات. هذا ما سأتحدث عنه غدًا في سيدانة بإذن الله.
Tweet media one
10
54
175
@AdiAlherbish
عدي الحربش
4 years
تعلمون أني مفتون بامرئ القيس، مغالٍ بتفضيله، زاعمٌ أنّ الشعراء عيالٌ عليه لا يخرجون من معانيه، وها أنا لم أكتب مرافعتي الطويلة هذه إلا لأقول إنّ عنترة وزهير -وهما هما في ميزان الشعر العربي- لم يبلغا ما يخولهما كي يكونا عيالا على امرئ القيس، وإنما على الرجل الذي ساق محفّته 😝
56
31
178
@AdiAlherbish
عدي الحربش
3 years
تأملات [١] كنت جالسًا بين بُنيّاتي أشتغل، بينما انهمكن في مسلسل عن مدرسة لصغار الساحرات. التفتُّ إلى علياء ابنتي فإذا بفمها يتقوّس إلى أسفل منذرًا بالمطر، ثم إذا بها تنفجر باكية. سألت بانزعاج عمّ كدّرها، قالت أختها إنّ إحدى الطالبات أشارت بعصا سحرية إلى هرّة فاختفت فجأة: ووش!
Tweet media one
6
35
176
@AdiAlherbish
عدي الحربش
7 years
وهذا أجمل ما في مكتبتي: نسخة طبق الأصل من مخطوط باريس الذي يحوي مقامات الحريري برسوم الواسطي، كان للصديق @Sayaf1 أكبر الفضل في حصولي عليه.
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
9
59
165