🛫 All aboard, towards Miraheze!
📚 The 18TRIP wiki contributors team has moved from the Fandom wiki over to a brand new Miraheze wiki, available today!
🏗️ Join us and help us document the game for everyone⭐︎
🤔 Wanted to introduce a friend to 18TRIP? New here and curious who you'd enjoy?
✈️ Introducing the Unofficial English Ward Mayor Oshi Quiz! Answer this short quiz (translated from the official one) to find your new oshi!
🙏 Special thanks to the translators 823 and Jakkal!
⚠️ 【非公式・UNOFFICIAL】
🛫 Welcome to 18TRIP✈️EN, the hub for English 18TRIP fans from all around the world 🌐
🔁 Find retweeted translations, infographics, and more right here on
@18trip_en
!
💚 HAMA NICE TRIP!
💜 Happy birthday to our childhood friend and unprecedented genius, Kafka! HAMA nice birthday! ☔️
Make sure to log into game for 5 free pulls on Kafka's birthday banner today!
❤️ It's our beloved Third Ward mayor's birthday today! Make sure to log in to give your wishes to the renowned superstar and unit leader of R1ZE! HAMA nice birthday! 🌹
Don't forget that you get 5 free pulls on Renga's birthday banner when logging in today!
✈️
#18TLip
Translations Masterlist taking off...!
🔍 We made a masterlist! We know it can be difficult to browse our feed to find stories, so we hope this can be a better way for you to discover the stories you love!
⚠️ Translations are still being added! (1/7 🧵)
🎉 Thank you for 1k followers! We'll keep working hard to deliver our best to all our supporters!
💚 As a token of appreciation, we've made custom game icons for you to customize your game's look! Sorry, Kafka 🙏
⬇️ Get them here today!
💙Happy birthday to our healing unit leader of L4MPS and owner of flower LAUNDRY, Nagi! HAMA nice birthday! 🐝
Make sure to log into game for 5 free pulls on Nagi's birthday banner, along with special voicelines today!
↗️🎤 Ushio Voice Line to commemorate the Yokohama Port Opening
#18TLip
"Even if you say it's the port opening anniversary, it's really no big deal... Still, I'm a ward director, so I'll do my job. It's a real hassle, though."
💜 Happy birthday to our beloved stray celluloid and 11th Ward Mayor, Kinari! HAMA Nice Birthday 🍰
Make sure to log into game for 5 free pulls on Kinari's birthday banner, along with special voice lines from other mayors!
↗️🎤 Kaguya Voice Line to commemorate the Yokohama Port Opening
#18TLip
"Today is the opening of the port. As a tourism ward mayor, I would like to utilize my experience as a member of the student council in order to help in creating an even better town."
🤣 It's our beloved Twelfth Ward mayor's birthday today! Make sure to log in to give your wishes to our favourite Alpha Dazzler Chihiro! HAMA nice birthday! Big Love!🫰
Don't forget that you get 5 free pulls on Chihiro's birthday banner when logging in today!
❤️ Happy birthday to our complex ex-pianist and 14th Ward Mayor, Kuguri! HAMA nice birthday! 🐍
We hope you didn't forget to log in and get 5 free pulls for Kuguri's birthday!
💚 It's our beloved idol's birthday! Don't forget to log in to give your wishes to our gal-minded influencer! HAMA nice birthday! 🫰
Don't forget that you get 5 free pulls on Chihiro's birthday PU when logging in today!
✒️ For all translators, please use these two (ideally the mention) for us to see your post!
✉️ If we don't RT within 48 hours, feel free to tag us again or shoot us a DM!
📚 We're also in the works of creating a translation masterlist, so keep an eye out for that!
Update: If you did this and it didn't give you your results, turns out our coder (me) was a little silly and made the bot break every time there was a translation note :,)
That bug has been fixed, please try again if you're still interested!
🤔 Wanted to introduce a friend to 18TRIP? New here and curious who you'd enjoy?
✈️ Introducing the Unofficial English Ward Mayor Oshi Quiz! Answer this short quiz (translated from the official one) to find your new oshi!
🙏 Special thanks to the translators 823 and Jakkal!
✈️ We're having a lot of turbulence browsing the #/18TLip tag, so once again as a reminder for translators, mentioning us is the fastest way for us to see your tweets! Feel free to
@18trip_en
either in the tweet or down in the replies :)
💚 The masterlist is hosted at → "Translations"!
📰 It's a Google Sheets embed for now, but we plan to build it into an interactive website where you can browse all translations related to the game.
⏬ For policies regarding the masterlist, see below!
🔹 We will be strictly adhering to translators' policies. Right now, we will only be adding TLs from those who have explicitly allowed linking their TLs to a public masterlist.
🔸 For those where this is not explicitly mentioned, we will be reaching out to clarify soon!
🔹 We hope that through these policies, 18TRIP✈️EN can become a comfortable space for translators and fans to share and enjoy these stories together.
🔸 If we are found to be hosting or linking TLs against someone's wishes, please inform us and we will do our best to rectify it!
🔸 In either case, if you're a translator, you can also always reach out via DMs so we can add your translations to this masterlist.
🔸 DMing us also applies to revoking rights to use your TLs if the need arises.
(To join the Discord server, enter in the invite code 18trip or simply click the link in our bio.
Keep in mind you can only run the command in the # bots channel!)
🔹 For those interested in putting up TLs anonymously or those without a public blog, we will be offering hosting TLs on our page in collaboration with
@maoissu
as well. More details to come later!
🔹 As the TLs are only linked, translators still reserve the full right to take down their TLs at their own convenience. We will routinely take down broken/missing links as well.