Persona non grata: İstenmeyen kişi. Bunu ısrarla “istenmeyen adam” diye çevirenlere, “bilim adamı” yerine “bilim insanı” demeyi öğrettiğimiz gibi “adam yerine kişi” demeyi de öğreteceğiz.
İnsanlığın temsili erkeklik değildir!
@oakarsucelik
Adam erkek demek değil insan demektir :) kadının karşıt kelimesi erkektir. İstenmeyen erkek deseydi haklıydınız. Bi zahmet bunu da öğrenelim 👍
@oakarsucelik
İçeriğe katılıyorum ama adam sözcüğü yalnızca erkeği mi ifade eder, sormak gerek. Arapça kökenli bir söz. Arapçada insan anlamına gelmiyor mu? Örneğin Türkçede oğul sözü de evlat demektir, erkek çocuk değil. Anlam daralmaları toplumun sorunu, dilin değil.
@oakarsucelik
Özlem Hanım hassasiyetinizi anlıyorum ama. Adam derken hem eril hem dişildir. Hukukta adam öldürmeye kasten teşebbüs denirken, salt erkekleri kapsamaz; kadın-erkek bütüncül değerlendirilir. Adam sözcüğünün etimolojisi Adem'den gelerek, insan sıfatına atıftır. Salt eril değil.
@oakarsucelik
Özlem hanım,Türkçe de Ben,sen, o,nasıl cinsiyet belirtmiyor ise, adam kelimesi kullanıldığı yere bağlı olarak cinsiyet belirtmez.Ben de kadın erkek eşitliğine inanıyorum,ancak Türkçenin bu kadar özünden koparılmasına da karşıyım.Toplum yabancı dil öğrenmesi arttıkça bu sorunçıktı
@oakarsucelik
Adam sözünün, erkekleri kastettiğine katılmıyorum, geniş manada bilinç sahibi insanı kasteder. Bu anlamda insan sözünden farklıdır, adam olmak deyimi de insan olduğunun bilincinde olmayı, değerler yüklenmeyi anlatır, yoksa cins anlamında erkek olmayı değil.
@oakarsucelik
Çok komik bir detaycılık, 90’larda çok alkış alan bir yalandan hassasiyetçilik, duyar kasma yoluyla beğeni ve takipçi kazanma klasiği. Kadının nasıl yazıldığından çok, kadına nasıl davranıldığı ile ilgilenmek ve Soyut kavramlara enerjiyi boşa harcamayıp somut işlere yürümek lazım
@oakarsucelik
Özlem hanım ben ortaokuldayken adam kelimesi, insan kelimesinin eş anlamlısıydı. Hatta bize bilimadamı örneği verilmişti. Bilimadamı cinsiyet içermez ve insanı temsil eder denilmişti. Bu arada 40 yıl önceden bahis ediyorum. Bu gün görüyorum ki adam erkeği temsil ediyor!!!😖