Ça doit être une erreur de traduction. Non, la Frankfurter Allgemeine Zeitung ne compare pas
@EmmanuelMacron
à Néron. Et la France est un magnifique pays, même si la politique y est parfois compliquée…
Le quotidien allemand très respecté Frankfurter Allgemeine compare Macron à
#N
éron qui fit de Rome un champ de ruines !
Et Néron était fou…
Quelle image de notre pays et de notre président à l’étranger !
Irritierend auch, dass
#BundeskanzlerScholz
mehr Mitgefühl für die russischen Soldaten an den Tag legt als für die Menschen in Mariupol, als er nach ihnen gefragt wird. Er habe sich die jungen Gesichter der 🇷🇺Soldaten vor dem Kreml angeschaut, sagte er.
Le quotidien allemand très respecté Frankfurter Allgemeine compare Macron à
#N
éron qui fit de Rome un champ de ruines !
Et Néron était fou…
Quelle image de notre pays et de notre président à l’étranger !
S’il vous plaît arrêtez de répandre cette fausse information. Lisez le texte, il n’est pas fait mention de Néron (et même sans connaître l’allemand vous pouvez le vérifier Néron =Nero)
@faznet
Bartträger aufgepasst: Chef der frz. Notärztevereinigung warnt davor, dass das Coronavirus im Bart hängen bleibt. Deshalb sollten sich alle während des Lockdowns rasieren
#Covid19
Pourquoi y-a-t-il beaucoup moins de morts en Allemagne avec plus de cas de Covid-19 qu’en France? Ce sont les tests qui font la différence, écrit le FT. Mais pourquoi la France n’augmente pas ses capacités de tests?
#Covid19
La ministre de défense 🇩🇪Lambrecht (SPD) dit que l‘Allemagne a épuisé toutes les possibilités de livraison d’armes à
#Ukraine
; les réserves sont vides. L‘aveu en public par temps de guerre ou comment renforcer les doutes sur la fiabilité 🇩🇪 👇
Räumpanzer, Straßenkämpfe, Bilder wie aus Aleppo & Mariupol: Frankreich erlebt einen George Floyd-Moment, und das ist nicht „Protest“ oder „Krawall“, sondern Anfänge von Bürgerkrieg mit territorialer Sezession verlorener Viertel. Wir gehen rein, vas y. 🪢
Sa vie durant,
#Goethe
n’a cessé de s’intéresser à la France voisine, à sa langue et à sa culture. Cependant les
#Instituts
Goethe ferment l‘un après l‘autre en 🇫🇷: Toulouse, Bordeaux, Lille, Strasbourg. Le gouvernement 🇩🇪 n’accorde plus d’intérêt au maintien d‘un réseau dense.
Cette photo de Marine Le Pen et Vladimir Poutine semble tout à coup gêner le RN, au point d'envoyer un tract de campagne, destiné à 1,2 million de Français, à la benne 🗑️
@Chez_Pol
Vicechancelier
#Habeck
plaide devant la conférence des ambassadeurs
#BoKo23
à Berlin pour plus de
#souverainet
é européenne. Mais il caractérise l’amitié 🇩🇪🇫🇷 comme „une polarité“. „Nous ne sommes d‘accord sur rien“, dit-il.
#France
#Allemagne
Bundesminister
#Habeck
ordnet auf dem Wirtschaftstag im
@AuswaertigesAmt
ein, wie der außenwirtschaftliche Kompass aussehen sollte. Die ganze Rede auf YouTube:
#BoKo2023
Vor 25 Jahren hat
@faznet
erstmals eine politische Korrespondentin für
#Frankreich
nach Paris geschickt. Eine große Ehre u. Herausforderung, den 🇫🇷Korrespondenten T. von Münchhausen, H.Kaufmann, J. Reifenberg & J. Schwelien nachzufolgen. Bin sehr dankbar (🇫🇷 wird nie langweilig)
Bon les amis, c’est une déclaration d’amour très allemande : Angela Merkel explique que notre amitié 🇩🇪🇫🇷 est pimentée par le fait qu’au réveil, un responsable français n’a pas la même vue du monde qu’un(e) responsable allemande et malgré tout nous arrivons à renouveler nos liens
Comment une obsession allemande (aérér)pourrait s’avérer décisive dans la lutte contre la pandémie: Must read 😉Germans embrace fresh air to ward off coronavirus | Germany | The Guardian
#Covid
-19
🇪🇺🌟🤩 Quelle joie, je fais partie des nominés pour le prix franco-allemand du journalisme
#PFAJ
en reconnaissance de mon travail journalistique 🇫🇷🇩🇪 « pendant des décennies » Merci! Très honorée !
@faznet
Solidarité avec la France: le ministre-président du Baden-Württemberg propose d’accueillir des patients français Covid-19 du Grand Est pour soulager les hôpitaux surchargés en Alsace
#Europe
@CBeaune
Ein großer Sohn
#Frankfurts
, der Wie kein anderer die Verbindung zwischen Deutschland und Frankreich mitgestaltet hat und Generationen von 🇫🇷🇩🇪🇪🇺an
#SciencesPo
prägte
@faznet
La France est le seul pays... Je ne sais pas mais le ministre pense-t-il réellement que ses partenaires de l’Union européenne cachent des données? Esprit européen, où es-tu?
"Arrêtons de comparer la situation française à celle d'autres pays. La France est le seul pays à communiquer en transparence toutes les données dont elle dispose (...) L'enjeu est de pouvoir dépister toutes personnes symptomatiques", affirme
@OlivierVeran
.
#Covid19
#DirectAN
#QAG
@ParisAeroport
Il faut revoir vos mesures anti-covid à l’aéroport
#Orly
: entasser une centaine de voyageurs pour contrôles de passeports pendant 30-50 minutes ne fait certainement pas partie d’une stratégie de lutte contre la contagion
@Romanet
6 Länder allemands ( Berlin, NRW, Hesse, Sarre, BWB, RP) soignent désormais des patients français pour soulager les hôpitaux au Grand Est submergé par l’épidémie
#COVID19
Vive la solidarité!
Telefonat
#Ukraine
@EmmanuelMacron
mit
#Putin
: « Sie erörterten Wege, um bei der Umsetzung der Minsker Vereinbarungen voranzukommen, und setzten ihre Diskussion über die Bedingungen für Sicherheit und Stabilität in Europa fort. Beide äußerten den Wunsch, den Dialog fortzusetzen »
Faszinierend wie anders Frankreich über Klimaschutz diskutiert : Vor der Karte der Kohlekraftwerke erläutert
@EmmanuelMacron
, warum « Kampf gegen Kohle » am wichtigsten ist
#Atomkraft
#Europa
Merci, chère Angela, de n'avoir jamais oublié les leçons de l'Histoire, d'avoir tant fait pour nous, avec nous, pour faire avancer l'Europe. Danke, dass du die Lehren der Geschichte nie vergessen und so viel für und mit uns getan hast, um Europa voranzubringen.
Als Abschiedsgeschenk erhält
#AngelaMerkel
die Archivdokumente von ihrem allerersten Besuch in Paris ( im Fouquet’s) in der Delegation von Lothar de Maizière
#Beaune
#🇩🇪🇫🇷
Als würde er uns Deutschen einen Spiegel vorhalten, in den wir nicht so gern blicken - treffendes Porträt des „ungewöhnlichsten Botschafters aller Zeiten“ von
@feminaprinceps
in
@faznet
👇
🇩🇪Le nouveau gouvernement allemand doit se montrer solidaire avec 🇫🇷 dans l’affaire
#AUKUS
demande
@JoWadephul
de la commission de défense du Bundestag.
@EmmanuelMacron
a raison de réclamer l’autonomie stratégique de l’UE, dit-il
Der CDU-Abgeordnete Wadephul appelliert gegenüber der F.A.Z. für Solidarität mit Frankreich. Der Vorfall zeige, dass Macron mit seiner Forderung nach „strategischer Autonomie“ richtig liege, berichtet
@MichaelaWiegel
Als „wahren Freund“ der 🇺🇦 hat Präsident Selenskyj 🇫🇷bezeichnet - weil sich Präsident Macron für einen sofortigen Ausschuss 🇷🇺 aus
#SWIFT
einsetzt & Waffen & Ausrüstung liefert & bei der Sicherheit des Präsidenten helfen will.
#Russland
#Ukraine
A new day on the diplomatic frontline began with a conversation with
@EmmanuelMacron
. Weapons and equipment from our partners are on the way to Ukraine. The anti-war coalition is working!
Erinnerung aufgefrischt an eine sonderbare Veranstaltung beim deutschen Botschafter in Paris (im Hintergrund drohte Schröder, wegen der Ukraine-Fragen den Raum zu verlassen) Gerhard Schröder in Paris: Nur nicht über Putin sprechen
Nach
#Toulouse
werden die
#Goethe
-Institute in Lille, Bordeaux & Straßburg geschlossen. Das Ende eines lange erfolgreichen Modells 🇩🇪 Kultur- und Sprachpolitik in
#Frankreich
?
„Nous gagnons la lutte contre Covid-19 ensemble“: le ministre-président de la Sarre ouvre les hôpitaux aux patients français (après celui du Baden-Wurttemberg) 👏
#COVID
ー19
Ich stelle ab sofort im Saarland im Rahmen unserer Möglichkeiten und Kapazitäten Beatmungsplätze für frz. Corona-Notfallpatienten zur Verfügung. Mein Freund
@JeanROTTNER
und ich sind uns einig: Wir gewinnen den Kampf gegen Corona nur gemeinsam.
#coronavirus
In der Lieblingsbrasserie des Präsidentenpaars, wo Macron 2017 nach dem 1. Wahlgang feierte…mit Modigliani im Hintergrund, der zu den Stammgästen zählte - ein anderes Setting als die Einladung zu Hamburger Fischbrötchen
Après 1 nouvelle étude sur la contagiosité des enfants, l‘Allemagne se pose la question sur la réouverture des écoles. L’équipe du Dr.
@c_drosten
conclut que les enfants asymptomatiques, transmettent la même charge virale que les adultes
#Covid19
Seine beiden Kinder (5&7) wurden beim Brandanschlag auf sein Wohnhaus aus dem Schlaf gerissen, seine Ehefrau bei der Flucht vor den Straftätern verletzt. Aber Bürgermeister Jeanbrun will sich den Unruhestiftern nicht beugen. „Zeigt der Polizei, dass ihr sie schätzt. Unterstützt
🔴
#Emeutes
: Soyez la majorité qui s’exprime et non pas la majorité silencieuse.
Dites à votre police que vous l’aimez. Soutenez vos maires face aux émeutes.
Demain une marche aura lieu à L’Haÿ-les-Roses à 15h, Place Bad-Hersfeld, 94240.
#LE20H
"Shoah" ist ein Film, den viele niemals vergessen werden. Jeder, der sich fragt, welche Verantwortung wir als Deutsche tragen, sollte "Shoa" sehen. Mit seiner Erinnerungsarbeit als Regisseur hat Claude
#Lanzmann
Versöhnung erst möglich gemacht. Das wird bleiben. Er wird fehlen.
Déjà 85 patients français soignés dans les hôpitaux allemands et encore 13 lits en soins intensifs réservés pour eux pour les prochains jours, la solidarité existe
#COVID19
So helfen wir in 🇪🇺:
- 113 PatientInnen aus Partnerländern in 🇩🇪 Krankenhäusern (🇫🇷: 85/🇮🇹: 26/🇳🇱: 2)
- noch mehr reservierte Betten (🇫🇷: 13/🇮🇹: 81)
- 7 Tonnen Hilfsgüter nach 🇮🇹 geschickt
- 🇩🇪 Ärzteteams in 🇮🇹 und 🇪🇸
Wo noch Plätze frei sind, müssen wir helfen.
#COVID
ー19
„Ich sterbe ohne Hass auf das deutsche Volk“: Feu! Chatterton mit einer bewegenden Interpretation des „L‘affiche rouge“
#Pantheon
#Freiheit
#Manouchian
Daft Punk trennt sich, aber die Franzosen werden sich immer daran erinnern, als die Militärkapelle zum Défilé am 14. Juli 2017 Daft Punk spielte und Donald Trump verblüffte
#daftpunk
Même séparés, les Daft Punk resteront dans le coeur du ministère des Armées.
Souvenez-vous : le
#14Juillet
2017, la fanfare interarmées proposait un medley de leurs titres en clôture du défilé ! 👋❤️
« Je ne vois pas sur quel plan la stratégie ´vivre avec le virus’ peut être gagnante. Aucune donnée ne la soutient.
Beaucoup de décès, beaucoup d’hospitalisations, beaucoup de Covid longs, qui pèseront sur les coûts de santé futurs »: à lire
#Covid19
Für Angela Merkel war die Physikerin und Nobelpreisträgerin Marie
#Curie
die Französin, die sie am meisten bewunderte. Jetzt soll das letzte erhaltene Labor Curies in Paris zerstört werden - mit dem Segen der sozialistischen Stadtverwaltung 👇
« If I were to tell you that Marie Curie's small laboratory […] are going to be demolished with the blessing of the Paris municipality, you surely would not believe such a thing possible. Not in France, not in Paris. »
Merci
@AgnesCPoirier
@thetimes
!!!
Der ehemalige 🇫🇷Premierminister
@EPhilippe_LH
erinnert sich, wie sein Kurs mit
#AlfredGrosser
von der Neuigkeit des Mauerfalls unterbrochen wurde. Stille, dann riesiger Jubel, die Studenten fallen sich in die Arme
#RIP
Eine Sternstunde mit Alfred Grosser
@vahavb
@PierreGrosser
4 Europaflaggen,5 Europäer am runden Tisch: die Bildersprache eines Besuchs (rechts 🇫🇷Außenministerin Catherine Colonna als einzige Frau im Saal)
#Ukraine
Ecoutez
@R_Bachelot
expliquer à ce député socialiste pourquoi un stock de précaution de masques est nécessaire et non pas un gaspillage de deniers publics
#COVID19france
"Ces masques sont un stock de précaution destiné à toutes sortes de pandémies. Ce n'est pas au moment où une pandémie surviendra qu'il s'agira de constituer les stocks."
Revoir la réponse de Roselyne Bachelot à un député qui l'accusait en 2010 de "gaspiller les deniers publics".
Un long entretien avec le 🇩🇪chancelier
@Bundeskanzler
sans que la
#France
soit mentionnée. Un refus ferme d’ouvrir le débat sur des alternatives au parapluie nucléaire 🇺🇸. L’agacement est perceptible d’envisager une défense européenne, Espérons que cet entretien a eu lieu avant
Der Höhenflug der Rechtsradikalen, die Krise der Ampel und die Gerüchte über einen Kanzlerwechsel: Darüber spricht Bundeskanzler Olaf
#Scholz
im Interview mit Giovanni di Lorenzo, dem Chefredakteur der ZEIT.
L‘Allemagne n‘avait pas plus de réserves de masques que d‘autres pays européens. Mais pour comprendre comment le tissus industriel allemand à changer en qq jours de production et couvrir une bonne partie de besoins, lire cet article très instructif (en allemand)
#Covid19
Pendant que
@NeumannLaurent3
annonce sur
@BFMTV
la surcharge du système hospitalier allemand les ministres-présidents
@tobiashans
et Malu Dreyer proposent d’accueillir des patients français dans les hôpitaux allemands comme au printemps
#COVID19france
#Frankfurt
am Main nur 35 Kilometer von 🇫🇷 entfernt? Wer‘s genau wissen will, sollte unbedingt
@MeinFrankreich
Buch 👇lesen! Und nicht nur am 🇩🇪🇫🇷Tag
@faznet
L’Allemagne n’a pas attendu le gouvernement pour se lancer dans la production de tests - ce qui a permis de disposer très rapidement des tests: interesting read : Reaction
#Covid19
🇩🇪🇫🇷
@ABaerbock
dit a Berlin: „la France est notre partenaire le plus important“; „avec aucun autre pays nous avons des échanges plus étroits“; „notre partenariat est plus important que jamais“
#Allemagne
#France
#Europe
#APFA
pivot stratégique 🇩🇪 sous l’impulsion de
@ABaerbock
vers l‘Europe de l‘Est, le Caucase & 🇺🇸: les instituts culturels
#Goethe
y sont renforcés au dépens du 🇫🇷🇩🇪; fermeture à Lille, Bordeaux et Strasbourg décidée, Toulouse a déjà perdu son service linguistique
#Zeitenwende
Ein neuer Anlauf für das
#Weimarer
Dreieck? Der Wahlausgang in
#Polen
könnte bedeuten, dass 🇵🇱🇫🇷🇩🇪 zum Motor für
#Europa
werden.Energie, Rüstung, Ukraine - Polens Gewicht wird größer.
Impfwerbung soo 🇫🇷: « « Ja, der Impfstoff kann erwünschte Nebenwirkungen haben » schreibt die regionale Gesundheitsbehörde
@ARSPaca
auf ihr Plakat kudos
@AgnesCPoirier
Französisch bleibt eine schwierige Sprache. Präsident
@EmmanuelMacron
spricht von den „besagten“ („lesdits“) Ländern, LCI und andere hören 10 („les dix“) Länder, die von Russland angegriffen werden könnten
#Ukraine
#Konferenz
Alle können sich anstecken: Der 🇫🇷 Präsident meldet sich mit einem eindringlichen Appell aus der Quarantäne. Seine Worte stehen in wohltuendem Gegensatz zu der Häme vieler Reaktionen auf seine Covid-19-Erkrankung
#Frankreich
#Macron
🇫🇷ist immer für Überraschungen gut: Dämpfer für Le Pen, Ohrfeige für Macrons Partei, bürgerliche Rechte & Sozialisten im Aufwind, Wahlbeteiligung auf Rekordtief / die gute Nachricht: nur in 1 Region von 13 Regionen hat RN schwache Wahlchancen
#Frankreich
#Stimmungstest
#regional
Nach meiner Amtseinführung am Samstag wollte ich bei meiner ersten Auslandsreise die herausragende Bedeutung der deutsch-französischen Freundschaft betonen. Dies um so mehr, als wir uns heute am 9. Mai, dem Europatag, treffen. Hocherfreut über diese Zusammenkunft, lieber Olaf.
🇪🇺🌟🤩Besondere Freude, am heutigen Europatag vom
#DFJP
für die « jahrzehntelange deutsch-französische Berichterstattung » für den 🇩🇪🇫🇷Journalistenpreis nominiert worden zu sein. Danke, merci 🇫🇷🇩🇪
#Pressefreiheit
Herzlichen Dank! Freue mich sehr über die Auszeichnung, die natürlich der gesamten Redaktion von
@faznet
gilt, ohne deren Ansporn dieser und andere Artikel nicht möglich gewesen wären. Besonderes Kompliment an die wunderbare
@lailamareen
für ihre Fotos
#Preisverleihung
Den dt-fz Journalistenpreis
@DFJP_PFAJ
in der Kategorie Newsformate erhält dieses Jahr die Kollegin
@MichaelaWiegel
@FAZ_NET
für Ihren Artikel "Endstation Calais" - herzlichen Glückwunsch! Der prämierte Artikel:
Der hochbetagte Jacques Delors ist in großer Sorge: „Die Stimmung, die zwischen den Staats-und Regierungschefs zu herrschen scheint, und die fehlende europäische Solidarität , stellen eine tödliche Gefahr für die EU dar“
#Frankreich
#Europa
#COVID19
Jacques Delors sort de son silence : « Le climat qui semble régner entre les chefs d’Etat et de gouvernement et le manque de solidarité européenne font courir un danger mortel à l’Union européenne. Le microbe est de retour »
@afpfr
#EUCouncil
#CoronaVirus
#Conseileuropeen
Nordrhein-Westfalen hilft Italien 🇮🇹 und Frankreich 🇫🇷 bei der Intensivbehandlung von Corona-Patienten aus Bergamo und Metz. Danke an unsere Kliniken in Essen, Bochum, Köln und Bonn, an alle Ärzte , Pfleger und Piloten für europäische Solidarität in schwieriger Zeit. 🇪🇺
This is the beginning of a new page in the history of our states 🇺🇦 🇮🇹.
#MarioDraghi
in a phone conversation supported Russia's disconnection from SWIFT, the provision of defense assistance. Ukraine must become part of the
#EU
.
Wenn 🌻französische
#Gr
üne wie der Bürgermeister von Bordeaux die grüne Außenministerin
@ABaerbock
ermahnen, in der auswärtigen Kulturpolitik nicht am falschen Ort zu sparen…
#Goethe
-Institut
Face à l'annonce de la fermeture de l’Institut Goethe de Bordeaux
@al_rousset
, Jean-Luc Gleyze,
@AANZIANI
et moi interpellons
@ABaerbock
et appelons à se mobiliser pour sauvegarder cet acteur culturel majeur sur notre territoire.
Bitte Vorsicht: France Soir ist das Organ für Verschwörungstheorien aller Arten, aber längst schon keine Zeitung mehr 👉
Du plus grand quotidien d'après-guerre à un média complotiste sans journaliste, l'histoire de France Soir est le triste récit d'une descente aux enfers.
In Frankreich fordert eine Gruppe von 57 Medizinern die sofortige Einstellung der Covid-19 Impfungen
#nichtmeinAerztetag
57 scientifiques et médecins demandent l'arrêt immédiat de toutes les "vaccinations" Covid-19