Exchange "hacks" are not hacks. They are insider thefts.
The coins on exchanges are in seeded wallets like everywhere else.
A 12-word seed phrase has 340,282,366,920,938,463,463,374,607,431,768,211,456 possibilitys while a 24 word seed phrase has even more combinations.