25 жовтня Посольство Німеччини традиційно долучилося до Радіодиктанту національної єдності – символу української ідентичності, стійкості і єднання. Сьогодні доєдналися
@MJaegerT
та троє німецьких колег.
Вітаємо з Днем української писемності і мови!
#радіодиктант 🇩🇪✍🏻🇺🇦 #МиРазом
To improve 🇺🇦 ability to coordinate precise artillery fire
#EUMAM_UA
🇩🇪
@Deutsches_Heer
trains 🇺🇦 soldiers as artillery observers. This training improves effectiveness and supports 🇺🇦 in defending their country.
#StandWithUkraine
Якщо повідомлення про північнокорейських військових в Україні правдиві, і Північна Корея підтримує російську загарбницьку війну в Україні ще й військами, це буде серйозним порушенням міжнародного права. 1/2
Sollten die Berichte über nordkoreanische Soldaten in der
#Ukraine
zutreffen und
#Nordkorea
damit den russischen Angriffskrieg in der Ukraine auch mit Truppen unterstützen, wäre dies gravierend und ein Verstoß gegen das
#V
ölkerrecht.
#DPRK
(1/2)
Сьогодні Федеральне міністерство закордонних справ Німеччини викликало тимчасового повіреного у справах Північної Кореї. Підтримка Північною Кореєю російської загарбницької війни становить також безпосередню загрозу для безпеки Німеччини та європейського мирного порядку. 2/2
Das Auswärtige Amt hat heute den nordkoreanischen Geschäftsträger einbestellt. Die Unterstützung des russischen Angriffskriegs durch Nordkorea bedroht auch die
#Sicherheit
Deutschlands und die europäische Friedensordnung unmittelbar. (2/2)
Міністр
@starkwatzinger
під час відвідання Маріупольського державного університету анонсувала створення нової 🇩🇪-🇺🇦 мережі ЗВО. Так фінансова допомога 🇺🇦 з боку Міністерства освіти 🇩🇪 з початку російської загарбницької війни на період до 2029 р. зросте до понад 100 млн €.
BM
@starkwatzinger
kündigte gestern bei einem Besuch der Universität
#Mariupol
den Aufbau eines neuen deutsch-ukrainischen
#Hochschulnetzwerk
|es an. Damit steigt die BMBF-Förderung der
#Ukraine
seit Start des russischen Angriffskriegs auf über 100 Mio Euro bis 2029.
If the reports about
#DPRK
soldiers in
#Ukraine
are true and the DPRK is supporting Russia’s war of aggression in Ukraine with troops, this development would be extremely serious and a violation of international law. (1/2)
The Federal Foreign Office summoned the North Korean chargé d’affaires today. Support for Russia’s war of aggression also threatens Germany’s security and the European peace order. (2/2)
Зміцнення німецько-українського співробітництва у сфері досліджень: нова угода з науково-технологічного співробітництва та створення центрів передових фундаментальних досліджень у Львові, Києві і Харкові.
@starkwatzinger
@oksenlisovyi
🇩🇪 🇺🇦
Детальніше ⤵️
Співчуття і солідарність з Україною. Міністр Штарк-Ватцінґер поклала квіти до Стіни пам'яті полеглих за Україну у Києві. Мета візиту – сприяння освіті і науковим дослідженням – складовим відновлення після війни.
Anteilnahme und
#Solidarit
ät mit der
#Ukraine
: BM
@starkwatzinger
legte Blumen an der Gedenktafel für gefallene ukrainische Soldaten in
#Kyjiw
nieder. Ziel der Reise: Bildung und Forschung als Teil des
#Wiederaufbau
|s nach dem Krieg zu fördern. 🇺🇦
Посли G7 зустрілися з Віцепрем'єр-міністеркою
@StefanishynaO
, щоб обговорити інтеграцію України до євроатлантичних структур, особливу увагу приділивши важливим реформам, необхідним у сфері правосуддя.
G7 Ambassadors met with Deputy Prime Minister
@StefanishynaO
to discuss Ukraine's path towards integration into the Euro-Atlantic structures, with a special focus on the important reforms needed in the justice sector.
#EUMAM_UA
trains 🇺🇦 soldiers as tank drivers for the Leopard 1. 🇩🇪
@SKB_JSES
shares their long standing experience and skills with this tank. The Training is crucial to master maneuvers on the battlefield.
#StandWithUkraine
🔗
На полях зустрічі міністрів
#G7
Міністр оборони 🇩🇪 Пісторіус і його 🇺🇦 колега Умєров підписали «Donation Agreement». Нова правова база прискорює спільні з нашими партнерами закупівлі систем ППО для України.
#IAAD
Am Rande des
#G7
- Ministertreffens haben Verteidigungsminister Pistorius und sein 🇺🇦 Amtskollege Umerov ein „Donation Agreement“ unterzeichnet. Der neue Rechtsrahmen beschleunigt die gemeinsame Beschaffung von Luftverteidigungssystemen mit unseren Partnern für die Ukraine.
#IAAD
Your visit is a strong signal of our transatlantic unity, and of our friendship.
Together we stand up for the sovereignty and integrity of Ukraine.
For a strong NATO that defends every square inch of its territory.
For the basic principles of a free world.
Thank you, Joe.
Цією підтримкою Німеччина насамперед робить внесок в оборону України, а отже, у захист населення на місцях. У такий спосіб Німеччина запобігає також тому, щоб ще більше людей були змушені покинути свою батьківщину внаслідок російської загарбницької війни.
Germany provided a new military aid package for Ukraine. We are grateful to our German friends for their unwavering support in our fight against russian invaders.
🇺🇦🤝🇩🇪
The package includes:
◾️8 Leopard 1 A5 main battle tanks
◾️20 Marder infantry fighting vehicles
🇩🇪 передала 🇺🇦 черговий пакет військової допомоги.
Серед іншого Україні було передано:
✔️ систему ППО IRIS-T SLM
✔️ систему ППО IRIS-T SLS
✔️ 8 бойових танків LEOPARD 1 A5
✔️ 20 бойових машин піхоти MARDER
Повний перелік тут ⤵️